望江南/忆江南 望江南/憶江南

wàng jiāng nán yì jiāng nán

刘辰翁 宋 词牌：望江南・忆江南 劉辰翁 宋 词牌：望江南・憶江南

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī日rì后hòu，重zhòng会huì是shì星xīng前qián。

二èr月yuè之zhī间jiān浑hún似shì此cǐ，馀yú年nián何hé止zhǐ万wàn三sān千qiān。

日rì拟nǐ醉zuì华huá筵yán。

歌gē白bái雪xuě，除chú是shì雪xuě儿ér传chuán。

看kàn取qǔ长zhǎng生shēng瓢piáo屡lǚ倒dào，眼yǎn前qián橘jú粟sù术shù何hé玄xuán。

自zì唱chàng鹊què桥qiáo仙xiān。

七日后，重会是星前。

二月之间浑似此，馀年何止万三千。

日拟醉华筵。

歌白雪，除是雪儿传。

看取长生瓢屡倒，眼前橘粟术何玄。

自唱鹊桥仙。

七日後，重會是星前。

二月之間渾似此，餘年何止萬三千。

日擬醉華筵。

歌白雪，除是雪兒傳。

看取長生瓢屢倒，眼前橘粟術何玄。

自唱鵲橋仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七天之后，重会是星前。二月之间浑似这，何止一万三千余年。天拟醉华筵。歌白雪，除非是雪花儿传。看看长生瓢常倒，眼前橘粮食术什么玄。自己唱鹊桥仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七天之後，重會是星前。二月之間渾似這，何止一萬三千餘年。天擬醉華筵。歌白雪，除非是雪花兒傳。看看長生瓢常倒，眼前橘糧食術什麼玄。自己唱鵲橋仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

七日后，重会是星前：指过了七天，再次与心爱的人在星星下相聚。二月之间浑似此：意思是二月的时光如此美好，仿佛永远不会结束。馀年何止万三千：表示剩余的岁月何止数万三千。日拟醉华筵：每天都想醉倒在华丽的宴席上。歌白雪，除是雪儿传：唱着白雪歌，只有雪儿能传唱。看取长生瓢屡倒：看那长生不老的瓢已经倒了很多次。眼前橘粟术何玄：眼前的橘子、粟米等仙术何其神奇。自唱鹊桥仙：自己吟唱着鹊桥仙曲。七日後，重會是星前：指過了七天，再次與心愛的人在星星下相聚。二月之間渾似此：意思是二月的時光如此美好，彷彿永遠不會結束。餘年何止萬三千：表示剩餘的歲月何止數萬三千。日擬醉華筵：每天都想醉倒在華麗的宴席上。歌白雪，除是雪兒傳：唱着白雪歌，只有雪兒能傳唱。看取長生瓢屢倒：看那長生不老的瓢已經倒了很多次。眼前橘粟術何玄：眼前的橘子、粟米等仙術何其神奇。自唱鵲橋仙：自己吟唱着鵲橋仙曲。

赏析

七天之后，重会是星前。二月之间浑似这，何止一万三千余年。天拟醉华筵。歌白雪，除非是雪花儿传。看看长生瓢常倒，眼前橘粮食术什么玄。自己唱鹊桥仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七天之後，重會是星前。二月之間渾似這，何止一萬三千餘年。天擬醉華筵。歌白雪，除非是雪花兒傳。看看長生瓢常倒，眼前橘糧食術什麼玄。自己唱鵲橋仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表