唐多令 其四 唐多令 其四
日落紫霞洲。
兰舟稳放流。
玉虹仙、如在黄楼。
何必锦袍吹玉笛,听欸乃、数声秋。
赤壁舞涛头。
周郎还到不。
倚西风、袅袅余愁。
唤起横江飞道士,来伴我、月中游。
日落紫霞洲。
蘭舟穩放流。
玉虹仙、如在黃樓。
何必錦袍吹玉笛,聽欸乃、數聲秋。
赤壁舞濤頭。
周郎還到不。
倚西風、嫋嫋餘愁。
喚起橫江飛道士,來伴我、月中游。
分享
译文
日落紫霞洲。兰舟稳放逐。玉虹仙、如在黄楼。何必锦袍吹玉笛,听诚恳才、几声秋。赤壁舞涛头。周郎返回到不。倚西风、袅袅余愁。唤起横江飞道士,来陪伴我、月中游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日落紫霞洲。蘭舟穩放逐。玉虹仙、如在黃樓。何必錦袍吹玉笛,聽誠懇才、幾聲秋。赤壁舞濤頭。周郎返回到不。倚西風、嫋嫋餘愁。喚起橫江飛道士,來陪伴我、月中游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以日落紫霞洲为背景,描写了诗人乘舟游览的情景。其中‘兰舟’指小船,‘玉虹’比喻彩虹,‘赤壁’指三国时期著名战役的发生地,‘周郎’指周瑜,‘横江飞道士’可能指仙人。全诗表达了诗人对自然美景的赞美和对历史人物的怀念,同时也流露出对岁月流转和人生无常的感慨。本詩以日落紫霞洲爲背景,描寫了詩人乘舟遊覽的情景。其中‘蘭舟’指小船,‘玉虹’比喻彩虹,‘赤壁’指三國時期著名戰役的發生地,‘周郎’指周瑜,‘橫江飛道士’可能指仙人。全詩表達了詩人對自然美景的讚美和對歷史人物的懷念,同時也流露出對歲月流轉和人生無常的感慨。
赏析
日落紫霞洲。兰舟稳放逐。玉虹仙、如在黄楼。何必锦袍吹玉笛,听诚恳才、几声秋。赤壁舞涛头。周郎返回到不。倚西风、袅袅余愁。唤起横江飞道士,来陪伴我、月中游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日落紫霞洲。蘭舟穩放逐。玉虹仙、如在黃樓。何必錦袍吹玉笛,聽誠懇才、幾聲秋。赤壁舞濤頭。周郎返回到不。倚西風、嫋嫋餘愁。喚起橫江飛道士,來陪伴我、月中游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考