唐多令·零露下长洲 唐多令·零露下長洲

táng duō lìng líng lù xià zhǎng zhōu

刘辰翁 宋 词牌：唐多令 劉辰翁 宋 词牌：唐多令

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

零líng露lù下xià长zhǎng洲zhōu。

云yún翻fān海hǎi倒dào流liú。

素sù娥é深shēn、不bù到dào西xī楼lóu。

忽hū觉jué断duàn潮cháo归guī去qù也yě，饮yǐn不bù尽jǐn、一yī轮lún秋qiū。

城chéng外wài土tǔ馒mán头tóu。

人rén能néng饮yǐn恨hèn不bù。

古gǔ人rén不bù见jiàn使shǐ吾wú愁chóu，莫mò有yǒu横héng江jiāng孤gū鹤hè过guò，来lái伴bàn我wǒ、醉zuì中zhōng游yóu。

零露下长洲。

云翻海倒流。

素娥深、不到西楼。

忽觉断潮归去也，饮不尽、一轮秋。

城外土馒头。

人能饮恨不。

古人不见使吾愁，莫有横江孤鹤过，来伴我、醉中游。

零露下長洲。

雲翻海倒流。

素娥深、不到西樓。

忽覺斷潮歸去也，飲不盡、一輪秋。

城外土饅頭。

人能飲恨不。

古人不見使吾愁，莫有橫江孤鶴過，來伴我、醉中游。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露珠下沙洲。说翻海水倒流。素娥深、不到西楼。忽然觉得断潮归去啊，喝不尽、一轮秋。城外土馒头。人能喝恨不。古人不见让我愁。莫有横江孤鹤经过，来陪伴我、醉中游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露珠下沙洲。說翻海水倒流。素娥深、不到西樓。忽然覺得斷潮歸去啊，喝不盡、一輪秋。城外土饅頭。人能喝恨不。古人不見讓我愁。莫有橫江孤鶴經過，來陪伴我、醉中游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以零露、长洲、素娥等意象描绘了一幅秋夜江景，表达了诗人对古人不见的忧愁和对孤寂生活的感慨。'土馒头'比喻生死，'横江孤鹤'象征诗人孤独的处境。本詩以零露、長洲、素娥等意象描繪了一幅秋夜江景，表達了詩人對古人不見的憂愁和對孤寂生活的感慨。'土饅頭'比喻生死，'橫江孤鶴'象徵詩人孤獨的處境。

赏析

露珠下沙洲。说翻海水倒流。素娥深、不到西楼。忽然觉得断潮归去啊，喝不尽、一轮秋。城外土馒头。人能喝恨不。古人不见让我愁。莫有横江孤鹤经过，来陪伴我、醉中游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露珠下沙洲。說翻海水倒流。素娥深、不到西樓。忽然覺得斷潮歸去啊，喝不盡、一輪秋。城外土饅頭。人能喝恨不。古人不見讓我愁。莫有橫江孤鶴經過，來陪伴我、醉中游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表