糖多令 糖多令
寒雁下荒洲。
寒声带影流。
便寄书、不到红楼。
如此月明如此酒,无一事、但悲秋。
万弩落潮头。
灵胥还怒不。
满湖山、犹是春愁。
欲向涌金门外去,烟共草、不堪游。
寒雁下荒洲。
寒聲帶影流。
便寄書、不到紅樓。
如此月明如此酒,無一事、但悲秋。
萬弩落潮頭。
靈胥還怒不。
滿湖山、猶是春愁。
欲向湧金門外去,煙共草、不堪遊。
分享
译文
寒雁下荒。。寒声带影流。便寄书、不到红楼。如此明如此酒,没有一件事、但悲秋天。万弩落潮头。灵都回愤怒不。满湖山、还是春愁。想向涌金门外面去,烟草、不能在一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒雁下荒。。寒聲帶影流。便寄書、不到紅樓。如此明如此酒,沒有一件事、但悲秋天。萬弩落潮頭。靈都回憤怒不。滿湖山、還是春愁。想向湧金門外面去,菸草、不能在一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒雁:指寒冷的雁,常用来比喻远方的亲人或朋友。荒洲:荒凉的水中陆地。寒声:凄凉的声音。影流:影子随波流动。寄书:写信。红楼:指女子居住的楼阁,这里代指思念的人。便:即使。如此:这样。月明:月光明亮。酒:酒水。无一事:没有一件事情。但:只。悲秋:悲伤秋天。万弩:形容箭矢如雨。落潮头:指潮水退去。灵胥:古代神话中的神兽,这里指愤怒的神兽。满湖山:整个湖山。春愁:春天的忧愁。涌金门:杭州城门名。烟共草:烟雾和草地。不堪游:无法忍受游玩。寒雁:指寒冷的雁,常用來比喻遠方的親人或朋友。荒洲:荒涼的水中陸地。寒聲:淒涼的聲音。影流:影子隨波流動。寄書:寫信。紅樓:指女子居住的樓閣,這裏代指思念的人。便:即使。如此:這樣。月明:月光明亮。酒:酒水。無一事:沒有一件事情。但:只。悲秋:悲傷秋天。萬弩:形容箭矢如雨。落潮頭:指潮水退去。靈胥:古代神話中的神獸,這裏指憤怒的神獸。滿湖山:整個湖山。春愁:春天的憂愁。湧金門:杭州城門名。煙共草:煙霧和草地。不堪遊:無法忍受遊玩。
赏析
寒雁下荒。。寒声带影流。便寄书、不到红楼。如此明如此酒,没有一件事、但悲秋天。万弩落潮头。灵都回愤怒不。满湖山、还是春愁。想向涌金门外面去,烟草、不能在一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒雁下荒。。寒聲帶影流。便寄書、不到紅樓。如此明如此酒,沒有一件事、但悲秋天。萬弩落潮頭。靈都回憤怒不。滿湖山、還是春愁。想向湧金門外面去,菸草、不能在一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考