糖多令 糖多令

táng duō lìng

刘辰翁 宋 词牌：唐多令 劉辰翁 宋 词牌：唐多令

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán日rì下xià瓜guā洲zhōu。

平píng安ān火huǒ又yòu流liú。

月yuè高gāo高gāo、挂guà古gǔ城chéng楼lóu。

回huí首shǒu少shǎo年nián真zhēn可kě笑xiào，无wú一yī事shì、又yòu悲bēi秋qiū。

天tiān在zài海hǎi边biān头tóu。

天tiān风fēng有yǒu意yì不bù。

结jié桂guì枝zhī、袅niǎo袅niǎo余yú愁chóu。

不bù是shì银yín河hé无wú去qù路lù，先xiān不bù去qù、后hòu难nán游yóu。

残日下瓜洲。

平安火又流。

月高高、挂古城楼。

回首少年真可笑，无一事、又悲秋。

天在海边头。

天风有意不。

结桂枝、袅袅余愁。

不是银河无去路，先不去、后难游。

殘日下瓜洲。

平安火又流。

月高高、掛古城樓。

回首少年真可笑，無一事、又悲秋。

天在海邊頭。

天風有意不。

結桂枝、嫋嫋餘愁。

不是銀河無去路，先不去、後難遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残日下瓜洲。平安火又流。月亮高高挂在古城楼、。回首少年真是可笑，没有一件事、又悲秋天。天在海边头。天风有意不。结桂枝、袅袅余愁。不是银河没有退路，先不去、后很难游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘日下瓜洲。平安火又流。月亮高高掛在古城樓、。回首少年真是可笑，沒有一件事、又悲秋天。天在海邊頭。天風有意不。結桂枝、嫋嫋餘愁。不是銀河沒有退路，先不去、後很難遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓜洲：古地名，位于长江北岸，今属江苏省扬州市。平安火：古代边防用的烽火，此处指平安的信号。古城楼：指古代城池中的瞭望楼。天风：高空的强风。结桂枝：用桂枝编结，比喻愁绪。银河：银河系，此处比喻人生的道路。去路：离开的道路，指人生之路。后难游：指错过了最佳时机，以后就难以实现。瓜洲：古地名，位於長江北岸，今屬江蘇省揚州市。平安火：古代邊防用的烽火，此處指平安的信號。古城樓：指古代城池中的瞭望樓。天風：高空的強風。結桂枝：用桂枝編結，比喻愁緒。銀河：銀河系，此處比喻人生的道路。去路：離開的道路，指人生之路。後難遊：指錯過了最佳時機，以後就難以實現。

赏析

残日下瓜洲。平安火又流。月亮高高挂在古城楼、。回首少年真是可笑，没有一件事、又悲秋天。天在海边头。天风有意不。结桂枝、袅袅余愁。不是银河没有退路，先不去、后很难游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘日下瓜洲。平安火又流。月亮高高掛在古城樓、。回首少年真是可笑，沒有一件事、又悲秋天。天在海邊頭。天風有意不。結桂枝、嫋嫋餘愁。不是銀河沒有退路，先不去、後很難遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表