摊破浣溪沙/山花子 攤破浣溪沙/山花子
醉里微寒著面醒。
天风不展帽敧倾。
行过溪深松雪下，夜三更。
白白野田铺似月，𪻐𪻐沙路踏如冰。
不见剡溪三百曲，一舟横。
醉裏微寒著面醒。
天風不展帽敧傾。
行過溪深松雪下，夜三更。
白白野田鋪似月，瑽瑽沙路踏如冰。
不見剡溪三百曲，一舟橫。
分享
译文
醉酒微感寒意，醒来时帽歪倾斜。夜深人静，行走在溪水深处松树和雪的下方。野外空旷的田地铺满月光，沙石小路踩上去像冰一样。看不到剡溪的三百道弯，只有一叶扁舟横在水面。醉酒微感寒意，醒來時帽歪傾斜。夜深人靜，行走在溪水深處松樹和雪的下方。野外空曠的田地鋪滿月光，沙石小路踩上去像冰一樣。看不到剡溪的三百道彎，只有一葉扁舟橫在水面。
注释
①醉里：醉中。②面：脸。③天风：自然的风。④敧：倾斜。⑤剡溪：在今浙江省东部，以山水秀美著称。①醉裏：醉中。②面：臉。③天風：自然的風。④敧：傾斜。⑤剡溪：在今浙江省東部，以山水秀美著稱。
赏析
此词通过描绘夜行深山溪水的景象，表达了词人旅途中的孤独与寂寞。通过对自然景物的细致描绘，展现了词人内心的情感波澜。此詞通過描繪夜行深山溪水的景象，表達了詞人旅途中的孤獨與寂寞。通過對自然景物的細緻描繪，展現了詞人內心的情感波瀾。