水龙吟（寓兴和巽吾韵） 水龍吟（寓興和巽吾韻）
何须银烛红妆，菜花总是曾留处。
流觞事远，绕梁歌断，题红人去。
绕蝶东墙，啼莺修竹，疏蝉高树。
叹一春风雨，归来抱膝，怀往昔、自凄楚。
遥望东门柳下，梦参差，欲归幽路。
断红芳草，连空积水，凭杭坠雾。
水洗铜驼，天清华表，升平重遇。
但相如老去，江淹才尽，有何人赋。
何須銀燭紅妝，菜花總是曾留處。
流觴事遠，繞樑歌斷，題紅人去。
繞蝶東牆，啼鶯修竹，疏蟬高樹。
嘆一春風雨，歸來抱膝，懷往昔、自悽楚。
遙望東門柳下，夢參差，欲歸幽路。
斷紅芳草，連空積水，憑杭墜霧。
水洗銅駝，天清華表，昇平重遇。
但相如老去，江淹才盡，有何人賦。
分享
译文
为什么需要银烛红色妆，菜花总是曾留处。流杯事远，绕梁歌断，在红人离开。绕蝶东墙，啼莺修竹，疏蝉高树。叹一春风雨，回来抱膝，怀念过去、从凄凄惨惨。遥望东门柳下，梦见参差不齐，想归幽路。断红芳草，连空积水，根据杭州坠雾。水洗铜驼，天清华表，升平重遇到。只是相如老去，江淹文才没有，有什么人写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼需要銀燭紅色妝，菜花總是曾留處。流杯事遠，繞樑歌斷，在紅人離開。繞蝶東牆，啼鶯修竹，疏蟬高樹。嘆一春風雨，回來抱膝，懷念過去、從悽悽慘慘。遙望東門柳下，夢見參差不齊，想歸幽路。斷紅芳草，連空積水，根據杭州墜霧。水洗銅駝，天清華表，昇平重遇到。只是相如老去，江淹文才沒有，有什麼人寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
菜花：一种植物，常用于比喻美景易逝。流觞：古代饮酒的一种游戏，用酒杯盛酒，传杯行令。题红：古代文人以题诗于红纸上作为赠答的方式。绕蝶、啼莺、修竹、疏蝉：分别指绕着蝴蝶的东墙、啼叫的莺鸟、修长的竹子、疏落的蝉鸣，描绘出一幅春天的景色。一春风雨：一整年的风雨。抱膝：形容人孤独、寂寞。怀往昔：怀念过去。相如：指汉代文学家司马相如。江淹：唐代文学家，以文章著称。赋：古代文学体裁之一。此处表达诗人对时光流逝、才情消减的感慨。菜花：一種植物，常用於比喻美景易逝。流觴：古代飲酒的一種遊戲，用酒杯盛酒，傳杯行令。題紅：古代文人以題詩於紅紙上作爲贈答的方式。繞蝶、啼鶯、修竹、疏蟬：分別指繞着蝴蝶的東牆、啼叫的鶯鳥、修長的竹子、疏落的蟬鳴，描繪出一幅春天的景色。一春風雨：一整年的風雨。抱膝：形容人孤獨、寂寞。懷往昔：懷念過去。相如：指漢代文學家司馬相如。江淹：唐代文學家，以文章著稱。賦：古代文學體裁之一。此處表達詩人對時光流逝、才情消減的感慨。
赏析
为什么需要银烛红色妆，菜花总是曾留处。流杯事远，绕梁歌断，在红人离开。绕蝶东墙，啼莺修竹，疏蝉高树。叹一春风雨，回来抱膝，怀念过去、从凄凄惨惨。遥望东门柳下，梦见参差不齐，想归幽路。断红芳草，连空积水，根据杭州坠雾。水洗铜驼，天清华表，升平重遇到。只是相如老去，江淹文才没有，有什么人写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼需要銀燭紅色妝，菜花總是曾留處。流杯事遠，繞樑歌斷，在紅人離開。繞蝶東牆，啼鶯修竹，疏蟬高樹。嘆一春風雨，回來抱膝，懷念過去、從悽悽慘慘。遙望東門柳下，夢見參差不齊，想歸幽路。斷紅芳草，連空積水，根據杭州墜霧。水洗銅駝，天清華表，昇平重遇到。只是相如老去，江淹文才沒有，有什麼人寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考