水调歌头(余初入建府,触妓于马上。后于酒边,妓自言,故赋之) 水調歌頭(餘初入建府,觸妓於馬上。後於酒邊,妓自言,故賦之)

shuǐ diào gē tóu yú chū rù jiàn fǔ chù jì yú mǎ shàng hòu yú jiǔ biān jì zì yán gù fù zhī

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ声shēng深shēn院yuàn里lǐ,歌gē扇shàn小xiǎo楼lóu中zhōng。

当dāng时shí飞fēi燕yàn马mǎ上shàng,妖yāo艳yàn为wèi谁shuí容róng。

娇jiāo颤chàn须xū扶fú未wèi稳wěn,腰yāo褭niǎo轻qīng笼lóng小xiǎo驻zhù,玉yù女nǚ最zuì愁chóu峰fēng。

掠lvè鬓bìn过guò车chē骤zhòu,回huí首shǒu意yì冲chōng冲chōng。

宝bǎo钗chāi斜xié,云yún鬓bìn乱luàn,几jǐ曾céng逢féng。

谁shuí知zhī去qù三sān步bù远yuǎn,此cǐ痛tòng与yǔ君jūn同tóng。

玉yù箸zhù残cán妆zhuāng谁shuí见jiàn,獭tǎ髓suǐ轻qīng痕hén妙miào补bǔ,粉fěn黛dài不bù须xū浓nóng。

重zhòng见jiàn为wèi低dī诉sù,余yú恨hèn更gèng匆cōng匆cōng。

雨声深院里,歌扇小楼中。

当时飞燕马上,妖艳为谁容。

娇颤须扶未稳,腰褭轻笼小驻,玉女最愁峰。

掠鬓过车骤,回首意冲冲。

宝钗斜,云鬓乱,几曾逢。

谁知去三步远,此痛与君同。

玉箸残妆谁见,獭髓轻痕妙补,粉黛不须浓。

重见为低诉,余恨更匆匆。

雨聲深院裏,歌扇小樓中。

當時飛燕馬上,妖豔爲誰容。

嬌顫須扶未穩,腰褭輕籠小駐,玉女最愁峯。

掠鬢過車驟,回首意沖沖。

寶釵斜,雲鬢亂,幾曾逢。

誰知去三步遠,此痛與君同。

玉箸殘妝誰見,獺髓輕痕妙補,粉黛不須濃。

重見爲低訴,餘恨更匆匆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨声深深的庭院里,歌扇小楼中。当时飞燕马上,妖艳是谁容。娇颤需扶不稳,腰袅轻笼小驻,玉女峰最愁苦。掠鬓路过车突然,回首心中冲冲。宝钗斜,说头发乱,有几次遇到。谁知走了三步远,这疼痛与君同。玉筷子残妆谁见,獭髓轻痕妙补,粉黛不需要浓。重见为低诉,我恨又匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨聲深深的庭院裏,歌扇小樓中。當時飛燕馬上,妖豔是誰容。嬌顫需扶不穩,腰嫋輕籠小駐,玉女峯最愁苦。掠鬢路過車突然,回首心中沖沖。寶釵斜,說頭髮亂,有幾次遇到。誰知走了三步遠,這疼痛與君同。玉筷子殘妝誰見,獺髓輕痕妙補,粉黛不需要濃。重見爲低訴,我恨又匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

雨声深深的庭院里,歌扇小楼中。当时飞燕马上,妖艳是谁容。娇颤需扶不稳,腰袅轻笼小驻,玉女峰最愁苦。掠鬓路过车突然,回首心中冲冲。宝钗斜,说头发乱,有几次遇到。谁知走了三步远,这疼痛与君同。玉筷子残妆谁见,獭髓轻痕妙补,粉黛不需要浓。重见为低诉,我恨又匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨聲深深的庭院裏,歌扇小樓中。當時飛燕馬上,妖豔是誰容。嬌顫需扶不穩,腰嫋輕籠小駐,玉女峯最愁苦。掠鬢路過車突然,回首心中沖沖。寶釵斜,說頭髮亂,有幾次遇到。誰知走了三步遠,這疼痛與君同。玉筷子殘妝誰見,獺髓輕痕妙補,粉黛不需要濃。重見爲低訴,我恨又匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表