双调望江南（赋所见） 雙調望江南（賦所見）

shuāng diào wàng jiāng nán fù suǒ jiàn

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng欲yù语yǔ，欲yù语yǔ又yòu蹉cuō跎tuó。

已yǐ是shì厌yàn听tīng夷yí甫fǔ颂sòng，不bù堪kān重zhòng省shěng越yuè人rén歌gē。

孤gū负fù水shuǐ云yún多duō。

羞xiū拂fú拂fú，懊ào恼nǎo自zì摩mó挲sā。

残cán烛zhú不bù教jiào人rén径jìng去qù，断duàn云yún时shí有yǒu泪lèi相xiāng和hé。

恨hèn恨hèn欲yù如rú何hé。

长欲语，欲语又蹉跎。

已是厌听夷甫颂，不堪重省越人歌。

孤负水云多。

羞拂拂，懊恼自摩挲。

残烛不教人径去，断云时有泪相和。

恨恨欲如何。

長欲語，欲語又蹉跎。

已是厭聽夷甫頌，不堪重省越人歌。

孤負水雲多。

羞拂拂，懊惱自摩挲。

殘燭不教人徑去，斷雲時有淚相和。

恨恨欲如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长想告诉，想对又失误。已是厌倦听夷甫颂，不能重省越人歌。辜负水是多。羞拂擦，懊恼自己抚摸。残烛不教人走了，断云时有泪相协调。恨恨要怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長想告訴，想對又失誤。已是厭倦聽夷甫頌，不能重省越人歌。辜負水是多。羞拂擦，懊惱自己撫摸。殘燭不教人走了，斷雲時有淚相協調。恨恨要怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人内心的矛盾与无奈。'蹉跎'指时间虚度，'夷甫颂'指对虚伪的赞美，'越人歌'指悲凉的歌声，'孤负'指辜负，'懊恼'指懊悔，'摩挲'指抚摸，'径去'指离开，'泪相和'指泪水和云一起飘落，'恨恨'指怨恨。整首诗通过描写诗人的内心感受，抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。本詩表達了詩人內心的矛盾與無奈。'蹉跎'指時間虛度，'夷甫頌'指對虛僞的讚美，'越人歌'指悲涼的歌聲，'孤負'指辜負，'懊惱'指懊悔，'摩挲'指撫摸，'徑去'指離開，'淚相和'指淚水和雲一起飄落，'恨恨'指怨恨。整首詩通過描寫詩人的內心感受，抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。

赏析

长想告诉，想对又失误。已是厌倦听夷甫颂，不能重省越人歌。辜负水是多。羞拂擦，懊恼自己抚摸。残烛不教人走了，断云时有泪相协调。恨恨要怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長想告訴，想對又失誤。已是厭倦聽夷甫頌，不能重省越人歌。辜負水是多。羞拂擦，懊惱自己撫摸。殘燭不教人走了，斷雲時有淚相協調。恨恨要怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表