霜天晓角（和中斋九日） 霜天曉角（和中齋九日）

shuāng tiān xiǎo jiǎo hé zhōng zhāi jiǔ rì

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

骑qí台tái千qiān骑qí。

有yǒu菊jú知zhī何hé世shì。

想xiǎng见jiàn登dēng高gāo无wú处chù，淮huái以yǐ北běi、是shì平píng地dì。

老lǎo来lái无wú复fù味wèi。

老lǎo来lái无wú复fù泪lèi。

多duō谢xiè白bái衣yī迢tiáo递dì，吾wú病bìng矣yǐ、不bù能néng醉zuì。

骑台千骑。

有菊知何世。

想见登高无处，淮以北、是平地。

老来无复味。

老来无复泪。

多谢白衣迢递，吾病矣、不能醉。

騎臺千騎。

有菊知何世。

想見登高無處，淮以北、是平地。

老來無復味。

老來無復淚。

多謝白衣迢遞，吾病矣、不能醉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骑兵台一千骑兵。有菊知道什么时候。想象登上高无处，淮河以北、是平地。老来再也没有味道。老来再也没有眼泪。多谢白衣迢递，我病了、不能喝醉了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騎兵臺一千騎兵。有菊知道什麼時候。想象登上高無處，淮河以北、是平地。老來再也沒有味道。老來再也沒有眼淚。多謝白衣迢遞，我病了、不能喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骑台：指古代的阅兵台。千骑：形容众多。菊：菊花，常用来象征高洁。何世：哪个朝代。淮以北：淮河以北地区。平地：平坦的地方。老来无复味：年老后不再有年轻时的兴趣。白衣：指白衣使者，这里指朋友。迢递：遥远。吾病矣、不能醉：表示自己生病了，无法饮酒。騎臺：指古代的閱兵臺。千騎：形容衆多。菊：菊花，常用來象徵高潔。何世：哪個朝代。淮以北：淮河以北地區。平地：平坦的地方。老來無復味：年老後不再有年輕時的興趣。白衣：指白衣使者，這裏指朋友。迢遞：遙遠。吾病矣、不能醉：表示自己生病了，無法飲酒。

赏析

骑兵台一千骑兵。有菊知道什么时候。想象登上高无处，淮河以北、是平地。老来再也没有味道。老来再也没有眼泪。多谢白衣迢递，我病了、不能喝醉了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騎兵臺一千騎兵。有菊知道什麼時候。想象登上高無處，淮河以北、是平地。老來再也沒有味道。老來再也沒有眼淚。多謝白衣迢遞，我病了、不能喝醉了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表