寿王太守 其五 壽王太守 其五
月中桂斫夜琅琅，捣就琼花绝粒方。
繇是蟾宫折云路，愿持云粉荐霞觞。
月中桂斫夜琅琅，搗就瓊花絕粒方。
繇是蟾宮折雲路，願持雲粉薦霞觴。
分享
译文
月亮中的桂花被砍伐，夜晚发出琅琅声响，捣碎成琼花，停止进食。从此在月宫中折取云路，愿意拿着云粉来敬献酒杯。月亮中的桂花被砍伐，夜晚發出琅琅聲響，搗碎成瓊花，停止進食。從此在月宮中折取雲路，願意拿着雲粉來敬獻酒杯。
注释
月中桂：月亮中的桂花。夜琅琅：夜晚发出琅琅声响。琼花：美玉般的花。绝粒方：停止进食。蟾宫：月宫。折云路：折取云路。云粉：云中的粉末，这里指酒。霞觞：美酒。月中桂：月亮中的桂花。夜琅琅：夜晚發出琅琅聲響。瓊花：美玉般的花。絕粒方：停止進食。蟾宮：月宮。折雲路：折取雲路。雲粉：雲中的粉末，這裏指酒。霞觴：美酒。
赏析
这首诗以月亮和桂花为背景，描绘了一幅仙境般的画面。诗人通过‘月中桂斫夜琅琅’这一句，形象地表现了月宫中的繁华景象。‘捣就琼花绝粒方’则写出了诗人对美好生活的向往。‘繇是蟾宫折云路，愿持云粉荐霞觞’表达了诗人对仙境生活的追求和对美好事物的赞美。整首诗意境优美，想象丰富，富有诗意。這首詩以月亮和桂花爲背景，描繪了一幅仙境般的畫面。詩人通過‘月中桂斫夜琅琅’這一句，形象地表現了月宮中的繁華景象。‘搗就瓊花絕粒方’則寫出了詩人對美好生活的嚮往。‘繇是蟾宮折雲路，願持雲粉薦霞觴’表達了詩人對仙境生活的追求和對美好事物的讚美。整首詩意境優美，想象豐富，富有詩意。