如梦令 如夢令
睡眼青阴欲午。
当户小风轻暑。
倦近碧阑干,斜影却扶人去。
无绪。
无绪。
落落一襟轻举。
欠伸
睡眼青陰欲午。
當戶小風輕暑。
倦近碧闌干,斜影卻扶人去。
無緒。
無緒。
落落一襟輕舉。
欠伸
分享
译文
睡眼青暗中想中午。当户小风轻热。疲倦近碧阑干,斜影了人扶走了。没有头绪。没有头绪。落落一襟轻举妄动。打哈欠伸懒腰 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡眼青暗中想中午。當戶小風輕熱。疲倦近碧闌干,斜影了人扶走了。沒有頭緒。沒有頭緒。落落一襟輕舉妄動。打哈欠伸懶腰 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘青阴’指夏日树荫,‘轻暑’形容轻微的暑气。‘碧阑干’指绿色的栏杆,‘无绪’表示心绪不宁。‘落落一襟’形容衣襟飘动,‘欠伸’表示打呵欠和伸懒腰,表现出诗人悠闲自在的心境。詩中‘青陰’指夏日樹蔭,‘輕暑’形容輕微的暑氣。‘碧闌干’指綠色的欄杆,‘無緒’表示心緒不寧。‘落落一襟’形容衣襟飄動,‘欠伸’表示打呵欠和伸懶腰,表現出詩人悠閒自在的心境。
赏析
睡眼青暗中想中午。当户小风轻热。疲倦近碧阑干,斜影了人扶走了。没有头绪。没有头绪。落落一襟轻举妄动。打哈欠伸懒腰 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡眼青暗中想中午。當戶小風輕熱。疲倦近碧闌干,斜影了人扶走了。沒有頭緒。沒有頭緒。落落一襟輕舉妄動。打哈欠伸懶腰 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考