秋景 山园细路高 秋景 山園細路高
不是终南径，山中取遁逃。
小园何所有，细路未应高。
已恨锄荒菊，何堪弹种桃。
梯飙那可上，镵雪误相遭。
石卧当途虎，藤穿汲涧猱。
天机分瀑布，应念瓮畦劳。
不是終南徑，山中取遁逃。
小園何所有，細路未應高。
已恨鋤荒菊，何堪彈種桃。
梯飆那可上，鑱雪誤相遭。
石臥當途虎，藤穿汲澗猱。
天機分瀑布，應念甕畦勞。
分享
译文
这不是终南山的路，我在山中寻求避世之地。 小园里有什么呢？小路并不高。 已经厌倦了耕种荒废的菊花，怎能再忍受种植桃树。 梯子上的风怎么可以攀爬，拿着铲子误入了雪地。 石头上躺着的是山中的老虎，藤蔓穿过的是溪涧中的猿猴。 天机分出了瀑布，应该想到那瓮中种植的蔬菜。這不是終南山的路，我在山中尋求避世之地。 小園裏有什麼呢？小路並不高。 已經厭倦了耕種荒廢的菊花，怎能再忍受種植桃樹。 梯子上的風怎麼可以攀爬，拿着鏟子誤入了雪地。 石頭上躺着的是山中的老虎，藤蔓穿過的是溪澗中的猿猴。 天機分出了瀑布，應該想到那甕中種植的蔬菜。
注释
终南山：古代隐士常居之地，比喻隐居之地。 取遁逃：寻求避世。 锄荒菊：耕种荒废的菊花。 弹种桃：种植桃树。 梯飙：梯子上的风。 镵雪：拿着铲子误入了雪地。 石卧当途虎：石头上躺着的是山中的老虎。 藤穿汲涧猱：藤蔓穿过的是溪涧中的猿猴。 天机：自然的规律。 瀑布：瀑布。 瓮畦：瓮中种植的蔬菜。終南山：古代隱士常居之地，比喻隱居之地。 取遁逃：尋求避世。 鋤荒菊：耕種荒廢的菊花。 彈種桃：種植桃樹。 梯飆：梯子上的風。 鑱雪：拿着鏟子誤入了雪地。 石臥當途虎：石頭上躺着的是山中的老虎。 藤穿汲澗猱：藤蔓穿過的是溪澗中的猿猴。 天機：自然的規律。 瀑布：瀑布。 甕畦：甕中種植的蔬菜。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山园的景象，表达了诗人对隐居生活的向往和对自然的敬畏。诗中运用了许多生动的意象，如‘石卧当途虎’、‘藤穿汲涧猱’，形象地展现了山中的险恶和生机。同时，诗人通过对‘已恨锄荒菊，何堪弹种桃’的感慨，表达了对隐居生活的无奈和对自然的热爱。整首诗语言优美，意境深远，给人以启迪和思考。這首詩以細膩的筆觸描繪了山園的景象，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然的敬畏。詩中運用了許多生動的意象，如‘石臥當途虎’、‘藤穿汲澗猱’，形象地展現了山中的險惡和生機。同時，詩人通過對‘已恨鋤荒菊，何堪彈種桃’的感慨，表達了對隱居生活的無奈和對自然的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，給人以啓迪和思考。