秋景 秋风白云飞 秋景 秋風白雲飛
风起秋尘外，山空海又围。
疏疏黄叶外，渺渺白云飞。
扫地驱残暑，林烟带落晖。
空明仙仗过，夭矫玉龙归。
中野悲游子，苍梧迎帝妃。
回首汾水上，不觉泪沾衣。
風起秋塵外，山空海又圍。
疏疏黃葉外，渺渺白雲飛。
掃地驅殘暑，林煙帶落暉。
空明仙仗過，夭矯玉龍歸。
中野悲遊子，蒼梧迎帝妃。
回首汾水上，不覺淚沾衣。
分享
译文
秋风起于秋尘之外，山空海又围。稀疏的黄叶之外，白云渺渺飞。扫地驱散残余的暑气，林间烟雾带着落日的余晖。空明的仙境中，仙仗经过，矫健的玉龙归来。旷野中悲伤的游子，苍梧迎接帝妃。回首汾水之滨，不觉泪湿衣襟。秋風起於秋塵之外，山空海又圍。稀疏的黃葉之外，白雲渺渺飛。掃地驅散殘餘的暑氣，林間煙霧帶着落日的餘暉。空明的仙境中，仙仗經過，矯健的玉龍歸來。曠野中悲傷的遊子，蒼梧迎接帝妃。回首汾水之濱，不覺淚溼衣襟。
注释
1. 秋尘：秋天的尘埃。2. 山空海又围：形容秋天的山色和海景。3. 疏疏黄叶：稀疏的秋叶。4. 渺渺白云飞：形容白云飘渺。5. 扫地驱残暑：用扫帚驱散残余的暑气。6. 林烟带落晖：林间的烟雾带着落日的余晖。7. 空明仙仗过：空明的仙境中仙仗经过。8. 天矫玉龙归：矫健的玉龙归来。9. 中野悲游子：旷野中悲伤的游子。10. 苍梧迎帝妃：苍梧迎接帝妃。11. 汾水：指黄河。12. 泪沾衣：泪湿衣襟。1. 秋塵：秋天的塵埃。2. 山空海又圍：形容秋天的山色和海景。3. 疏疏黃葉：稀疏的秋葉。4. 渺渺白雲飛：形容白雲飄渺。5. 掃地驅殘暑：用掃帚驅散殘餘的暑氣。6. 林煙帶落暉：林間的煙霧帶着落日的餘暉。7. 空明仙仗過：空明的仙境中仙仗經過。8. 天矯玉龍歸：矯健的玉龍歸來。9. 中野悲遊子：曠野中悲傷的遊子。10. 蒼梧迎帝妃：蒼梧迎接帝妃。11. 汾水：指黃河。12. 淚沾衣：淚溼衣襟。
赏析
此诗以秋景为背景，通过描绘秋风、白云、黄叶、落日等景物，表达了诗人对秋天的感慨和对远方亲人的思念。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘扫地驱残暑’象征着扫除烦恼，‘林烟带落晖’象征着希望之光，‘空明仙仗过’和‘夭矫玉龙归’则寓意着美好愿景。整首诗意境深远，情感真挚，是一首富有诗意的佳作。此詩以秋景爲背景，通過描繪秋風、白雲、黃葉、落日等景物，表達了詩人對秋天的感慨和對遠方親人的思念。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘掃地驅殘暑’象徵着掃除煩惱，‘林煙帶落暉’象徵着希望之光，‘空明仙仗過’和‘夭矯玉龍歸’則寓意着美好願景。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首富有詩意的佳作。