秋景 蛩响乱秋阴 秋景 蛩響亂秋陰

qiū jǐng qióng xiǎng luàn qiū yīn

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

蛩qióng响xiǎng何hé千qiān百bǎi,人rén情qíng自zì不bù禁jìn。

馀yú哀āi动dòng邻lín壁bì,最zuì苦kǔ乱luàn秋qiū阴yīn。

泣qì尽jǐn相xiāng思sī梦mèng,惊jīng残cán劝quàn织zhī心xīn。

露lù深shēn虫chóng语yǔ语yǔ,月yuè黑hēi雁yàn沈shěn沈shěn。

坏huài壁bì岁suì年nián远yuǎn,长zhǎng门mén日rì夜yè深shēn。

手shǒu摩mó铜tóng雀què雨yǔ,和hé汝rǔ一yī长zhǎng吟yín。

蛩响何千百,人情自不禁。

馀哀动邻壁,最苦乱秋阴。

泣尽相思梦,惊残劝织心。

露深虫语语,月黑雁沈沈。

坏壁岁年远,长门日夜深。

手摩铜雀雨,和汝一长吟。

蛩響何千百,人情自不禁。

餘哀動鄰壁,最苦亂秋陰。

泣盡相思夢,驚殘勸織心。

露深蟲語語,月黑雁沈沈。

壞壁歲年遠,長門日夜深。

手摩銅雀雨,和汝一長吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蟋蟀鸣声千百起,人心不禁自悲伤。余哀感动邻家壁,最苦是那乱秋阴。泪尽相思梦中醒,惊醒劝织心情。露水深沉虫鸣声,月黑雁沉声声沉。破败的墙壁岁月远,长门日夜深沉。手抚铜雀雨,与你一同长吟。蟋蟀鳴聲千百起,人心不禁自悲傷。餘哀感動鄰家壁,最苦是那亂秋陰。淚盡相思夢中醒,驚醒勸織心情。露水深沉蟲鳴聲,月黑雁沉聲聲沉。破敗的牆壁歲月遠,長門日夜深沉。手撫銅雀雨,與你一同長吟。

注释

蛩:蟋蟀,秋虫的一种。乱秋阴:秋天的阴霾。泣尽相思梦:形容思念之情深沉。惊残劝织心:惊醒后仍然怀念织女的心情。露深虫语语:露水深沉,虫鸣声声。月黑雁沈沈:月亮黑暗,雁声沉闷。坏壁岁年远:破败的墙壁已经很久远了。长门日夜深:长门宫日夜都很深沉。手摩铜雀雨:抚摸铜雀台上的雨水。和汝一长吟:与你一同长吟。蛩:蟋蟀,秋蟲的一種。亂秋陰:秋天的陰霾。泣盡相思夢:形容思念之情深沉。驚殘勸織心:驚醒後仍然懷念織女的心情。露深蟲語語:露水深沉,蟲鳴聲聲。月黑雁沈沈:月亮黑暗,雁聲沉悶。壞壁歲年遠:破敗的牆壁已經很久遠了。長門日夜深:長門宮日夜都很深沉。手摩銅雀雨:撫摸銅雀臺上的雨水。和汝一長吟:與你一同長吟。

赏析

这首诗以秋天的景象为背景,通过蟋蟀的鸣叫声、露水的深沉、月亮的黑暗等意象,表达了诗人对逝去时光的怀念和对人生无常的感慨。诗中的情感深沉,意境悠远,给人以深刻的印象。這首詩以秋天的景象爲背景,通過蟋蟀的鳴叫聲、露水的深沉、月亮的黑暗等意象,表達了詩人對逝去時光的懷念和對人生無常的感慨。詩中的情感深沉,意境悠遠,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表