秋景 卿月升仙掌 秋景 卿月昇仙掌
卿在郎星上，瑶台第一层。
已如金掌迥，又得月华升。
近与公相似，清如贵未曾。
铜仙千尺表，玉指一轮冰。
天下名公子，秋风老茂陵。
衰兰千里道，垂泪记觚棱。
卿在郎星上，瑤臺第一層。
已如金掌迥，又得月華升。
近與公相似，清如貴未曾。
銅仙千尺表，玉指一輪冰。
天下名公子，秋風老茂陵。
衰蘭千里道，垂淚記觚棱。
分享
译文
你在郎星之上，位于瑶台的第一层。已经如同金掌一般遥远，现在又得到了月华的升起。靠近你就像与公相似，清雅如同贵族未曾有过的。铜仙高达千尺，玉指如一轮冰。天下闻名的公子，秋风已经使茂陵老去。衰败的兰花千里长路，垂泪记录着觚棱。你在郎星之上，位於瑤臺的第一層。已經如同金掌一般遙遠，現在又得到了月華的升起。靠近你就像與公相似，清雅如同貴族未曾有過的。銅仙高達千尺，玉指如一輪冰。天下聞名的公子，秋風已經使茂陵老去。衰敗的蘭花千里長路，垂淚記錄着觚棱。
注释
卿：你。郎星：天上的星宿。瑶台：神话中的仙境。金掌：指月亮。月华：月光。公：指对方。清：清雅。铜仙：古代传说中的仙人。玉指：指月亮。天下名公子：指有才华的人。秋风老茂陵：指茂陵已经老去。衰兰：衰败的兰花。千里道：千里长路。垂泪记觚棱：形容悲伤。卿：你。郎星：天上的星宿。瑤臺：神話中的仙境。金掌：指月亮。月華：月光。公：指對方。清：清雅。銅仙：古代傳說中的仙人。玉指：指月亮。天下名公子：指有才華的人。秋風老茂陵：指茂陵已經老去。衰蘭：衰敗的蘭花。千里道：千里長路。垂淚記觚棱：形容悲傷。
赏析
这首诗以月亮为象征，描绘了诗人对远方亲人的思念之情。通过对月亮、铜仙、玉指等形象的描绘，展现了诗人对美好事物的向往和对逝去时光的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以月亮爲象徵，描繪了詩人對遠方親人的思念之情。通過對月亮、銅仙、玉指等形象的描繪，展現了詩人對美好事物的嚮往和對逝去時光的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。