秋景 其一 出逢危叶落 秋景 其一 出逢危葉落
举眼秋萧索，乾坤岂不容。
叶因危后落，身是出时逢。
古木犹当道，西风小倚筇。
峥嵘如解羽，零乱复寒蛩。
薄似佳人命，飘如去国踪。
小山留我止，香月自重重。
舉眼秋蕭索，乾坤豈不容。
葉因危後落，身是出時逢。
古木猶當道，西風小倚筇。
崢嶸如解羽，零亂復寒蛩。
薄似佳人命，飄如去國蹤。
小山留我止，香月自重重。
分享
译文
放眼望去秋色萧索，天地间怎会不容得。叶子因为脆弱而落下，我身逢时而出世相逢。古树依旧挡在道路上，西风吹拂着我手中的竹杖。树木高大如解羽般嶙峋，叶子零乱如寒冷的蟋蟀。薄如佳人命运，飘摇如离国的踪迹。小山留我停留，香气四溢的月亮重重叠叠。放眼望去秋色蕭索，天地間怎會不容得。葉子因爲脆弱而落下，我身逢時而出世相逢。古樹依舊擋在道路上，西風吹拂着我手中的竹杖。樹木高大如解羽般嶙峋，葉子零亂如寒冷的蟋蟀。薄如佳人命運，飄搖如離國的蹤跡。小山留我停留，香氣四溢的月亮重重疊疊。
注释
危：脆弱；出：出生；古木：古老的树木；道：道路；筇：竹杖；峥嵘：高大；解羽：解开羽毛；寒蛩：寒冷的蟋蟀；薄：薄弱；佳人：美女；去国：离开国家；小山：小山丘；留我止：留我停下；香月：香气四溢的月亮。危：脆弱；出：出生；古木：古老的樹木；道：道路；筇：竹杖；崢嶸：高大；解羽：解開羽毛；寒蛩：寒冷的蟋蟀；薄：薄弱；佳人：美女；去國：離開國家；小山：小山丘；留我止：留我停下；香月：香氣四溢的月亮。
赏析
刘辰翁的这首《秋景 其一 出逢危叶落》通过对秋景的描绘，抒发了作者对生命脆弱和无常的感慨。诗中‘叶因危后落’、‘身是出时逢’等句，用自然景象隐喻人生，表达了对命运无常的深刻认识。整首诗意境深远，情感真挚，给人以深刻的思考和美的享受。劉辰翁的這首《秋景 其一 出逢危葉落》通過對秋景的描繪，抒發了作者對生命脆弱和無常的感慨。詩中‘葉因危後落’、‘身是出時逢’等句，用自然景象隱喻人生，表達了對命運無常的深刻認識。整首詩意境深遠，情感真摯，給人以深刻的思考和美的享受。