秋景 其二 月色醉远客 秋景 其二 月色醉遠客
远客坐长夜，缠绵月色留。
明知不是醉，为尔更无愁。
玉雪三千界，金波十二楼。
谪仙迷采石，小杜在扬州。
雁背如流水，蛾眉也白头。
一声长啸起，满眼故山秋。
遠客坐長夜，纏綿月色留。
明知不是醉，爲爾更無愁。
玉雪三千界，金波十二樓。
謫仙迷採石，小杜在揚州。
雁背如流水，蛾眉也白頭。
一聲長嘯起，滿眼故山秋。
分享
译文
远方的客人坐在漫长的夜晚，被月色所吸引。明明知道并不是因为酒醉，却因为你的存在而不再感到忧愁。玉雪般的天地，金色的月光洒在十二层楼上。谪仙李白迷失在采石矶，杜甫在扬州。雁群飞过像流水一样，美女的眉毛也变白了。一声长啸响起，眼前尽是故乡的秋天。遠方的客人坐在漫長的夜晚，被月色所吸引。明明知道並不是因爲酒醉，卻因爲你的存在而不再感到憂愁。玉雪般的天地，金色的月光灑在十二層樓上。謫仙李白迷失在採石磯，杜甫在揚州。雁羣飛過像流水一樣，美女的眉毛也變白了。一聲長嘯響起，眼前盡是故鄉的秋天。
注释
1. 远客：远方的客人。2. 缠绵：形容月色迷人。3. 玉雪三千界：形容天地洁白如玉。4. 金波十二楼：形容月光洒在楼阁上如金色的波浪。5. 谪仙：指李白，因其被贬谪而被称为谪仙。6. 小杜：指杜甫。7. 雁背如流水：形容雁群飞过像流水一样。8. 蛾眉也白头：形容美女因忧伤而头发变白。9. 长啸：指高声长啸。1. 遠客：遠方的客人。2. 纏綿：形容月色迷人。3. 玉雪三千界：形容天地潔白如玉。4. 金波十二樓：形容月光灑在樓閣上如金色的波浪。5. 謫仙：指李白，因其被貶謫而被稱爲謫仙。6. 小杜：指杜甫。7. 雁背如流水：形容雁羣飛過像流水一樣。8. 蛾眉也白頭：形容美女因憂傷而頭髮變白。9. 長嘯：指高聲長嘯。
赏析
这首诗以秋夜月色为背景，抒发了诗人对远方故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如玉雪、金波、雁群等，生动地描绘了秋夜的景色。诗人以“月色醉远客”开篇，将月色与人的情感相结合，表现出月色对人的吸引力。接着，诗人通过描绘天地、楼阁、雁群等景象，进一步渲染了秋夜的寂静与凄美。最后，诗人以一声长啸结束，表达了对故乡的深切思念。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以秋夜月色爲背景，抒發了詩人對遠方故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如玉雪、金波、雁羣等，生動地描繪了秋夜的景色。詩人以“月色醉遠客”開篇，將月色與人的情感相結合，表現出月色對人的吸引力。接着，詩人通過描繪天地、樓閣、雁羣等景象，進一步渲染了秋夜的寂靜與悽美。最後，詩人以一聲長嘯結束，表達了對故鄉的深切思念。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。