秋景 闭门感秋风 秋景 閉門感秋風
世路故当穷，兴亡一转蓬。
闭门羞俗子，仰屋感秋风。
旧日施行马，如今掩候虫。
了然一叶下，从此万山空。
岁月玄蝉槁，乾坤白雁通。
荒凉今又在，吹笛月明中。
世路故當窮，興亡一轉蓬。
閉門羞俗子，仰屋感秋風。
舊日施行馬，如今掩候蟲。
瞭然一葉下，從此萬山空。
歲月玄蟬槁，乾坤白雁通。
荒涼今又在，吹笛月明中。
分享
译文
人生路途注定曲折，兴衰成败如风中转蓬。闭门不问世事，抬头却感秋风凉意。昔日策马行走，如今却是关门静候鸣虫。一叶落下便已明白，从此山水空寂。岁月流逝，蝉鸣声衰弱，天地间雁儿自由往来。荒凉景象如今又重现，月光下吹笛，更显寂寥。人生路途註定曲折，興衰成敗如風中轉蓬。閉門不問世事，抬頭卻感秋風涼意。昔日策馬行走，如今卻是關門靜候鳴蟲。一葉落下便已明白，從此山水空寂。歲月流逝，蟬鳴聲衰弱，天地間雁兒自由往來。荒涼景象如今又重現，月光下吹笛，更顯寂寥。
注释
此诗通过对比描写，抒发了诗人对世态炎凉的感慨。'世路故当穷，兴亡一转蓬'用转蓬比喻人生的无常和变幻，'闭门羞俗子，仰屋感秋风'则表现了诗人闭门不问世事的孤寂心情。'岁月玄蝉槁，乾坤白雁通'通过对蝉与雁的描写，抒发了对岁月流转、世事变迁的感慨。此詩通過對比描寫，抒發了詩人對世態炎涼的感慨。'世路故當窮，興亡一轉蓬'用轉蓬比喻人生的無常和變幻，'閉門羞俗子，仰屋感秋風'則表現了詩人閉門不問世事的孤寂心情。'歲月玄蟬槁，乾坤白雁通'通過對蟬與雁的描寫，抒發了對歲月流轉、世事變遷的感慨。
赏析
刘辰翁此诗以淡雅之笔，抒发了深沉的人生感悟。诗人通过对秋风、旧日景象、岁月变迁的描绘，表达了对人生无常、世态炎凉的感慨，给人以深刻的人生思考。全诗语言简练，意境深远，是宋诗中的佳作。劉辰翁此詩以淡雅之筆，抒發了深沉的人生感悟。詩人通過對秋風、舊日景象、歲月變遷的描繪，表達了對人生無常、世態炎涼的感慨，給人以深刻的人生思考。全詩語言簡練，意境深遠，是宋詩中的佳作。