青玉案（寿老登八十六岁，戊午六月十七日） 青玉案（壽老登八十六歲，戊午六月十七日）
里中上大人谁大。
人上大、仁难作。
八十六翁闲处坐。
小生懒惰。
近来高卧。
忘却今朝贺。
甲申还是连珠么。
剩有老人星一个。
白发朱颜堪婆娑。
灵光殿火。
昆明劫过。
角绮园黄我。
裏中上大人誰大。
人上大、仁難作。
八十六翁閒處坐。
小生懶惰。
近來高臥。
忘卻今朝賀。
甲申還是連珠麼。
剩有老人星一個。
白髮朱顏堪婆娑。
靈光殿火。
昆明劫過。
角綺園黃我。
分享
译文
里中上非常人谁大。人上大、仁难做。八十六岁老翁闲处坐。小生懒惰。近来高卧。忘了今天早晨庆贺。甲申还是连珠么。只剩下老人星一个。白发红颜堪婆娑。灵光殿火。昆明劫持过。角绮园黄我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裏中上非常人誰大。人上大、仁難做。八十六歲老翁閒處坐。小生懶惰。近來高臥。忘了今天早晨慶賀。甲申還是連珠麼。只剩下老人星一個。白髮紅顏堪婆娑。靈光殿火。昆明劫持過。角綺園黃我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对比‘里中上大人谁大’与‘人上大、仁难作’表达了仁者难求的道理。诗中‘八十六翁’指的是寿老，描述他安闲自得的生活态度。‘小生懒惰’和‘近来高卧’表达了诗人自嘲之意。‘甲申还是连珠么’可能指的是历史上的甲申之变。‘剩有老人星一个’寓意着在乱世中依然有忠良之人。‘白发朱颜堪婆娑’赞美了老人的精神状态。‘灵光殿火’和‘昆明劫过’可能是指历史上的灾祸。‘角绮园黄我’可能是诗人对自身境遇的感慨。這首詩通過對比‘裏中上大人誰大’與‘人上大、仁難作’表達了仁者難求的道理。詩中‘八十六翁’指的是壽老，描述他安閒自得的生活態度。‘小生懶惰’和‘近來高臥’表達了詩人自嘲之意。‘甲申還是連珠麼’可能指的是歷史上的甲申之變。‘剩有老人星一個’寓意着在亂世中依然有忠良之人。‘白髮朱顏堪婆娑’讚美了老人的精神狀態。‘靈光殿火’和‘昆明劫過’可能是指歷史上的災禍。‘角綺園黃我’可能是詩人對自身境遇的感慨。
赏析
里中上非常人谁大。人上大、仁难做。八十六岁老翁闲处坐。小生懒惰。近来高卧。忘了今天早晨庆贺。甲申还是连珠么。只剩下老人星一个。白发红颜堪婆娑。灵光殿火。昆明劫持过。角绮园黄我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裏中上非常人誰大。人上大、仁難做。八十六歲老翁閒處坐。小生懶惰。近來高臥。忘了今天早晨慶賀。甲申還是連珠麼。只剩下老人星一個。白髮紅顏堪婆娑。靈光殿火。昆明劫持過。角綺園黃我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考