沁园春（送春） 沁園春（送春）
春汝归欤，风雨蔽江，烟尘暗天。
况雁门厄塞，龙沙渺莽，东连吴会西至秦川。
芳草迷津，飞花拥道，小为蓬壶借百年。
江南好，问夫君何事，不少留连。
江南正是堪怜。
但满眼杨花化白毡。
看兔葵燕麦，华清宫里，蜂黄蝶粉，凝碧池边。
我已无家，君归何里，中路徘徊七宝鞭。
风回处，寄一声珍重，两地潸然。
春汝歸歟，風雨蔽江，煙塵暗天。
況雁門厄塞，龍沙渺莽，東連吳會西至秦川。
芳草迷津，飛花擁道，小爲蓬壺借百年。
江南好，問夫君何事，不少留連。
江南正是堪憐。
但滿眼楊花化白氈。
看兔葵燕麥，華清宮裏，蜂黃蝶粉，凝碧池邊。
我已無家，君歸何裏，中路徘徊七寶鞭。
風回處，寄一聲珍重，兩地潸然。
分享
译文
春天你回家吧，风雨遮挡江，烟尘暗天。何况雁门要塞，龙沙渺茫王莽，东连络吴越西到秦川。芳草迷津，飞花拥有道，小为蓬壶借一百年。江南好，问您什么事，没有一点留恋。江南正是可怜。只是满眼杨花化白毡。看兔子葵燕麦，华清宫里，蜂黄蝶粉，凝碧池边。我已经没有家，你去哪里，中途徘徊七宝鞭。风回处，寄一声珍重，两个地伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天你回家吧，風雨遮擋江，煙塵暗天。何況雁門要塞，龍沙渺茫王莽，東連絡吳越西到秦川。芳草迷津，飛花擁有道，小爲蓬壺借一百年。江南好，問您什麼事，沒有一點留戀。江南正是可憐。只是滿眼楊花化白氈。看兔子葵燕麥，華清宮裏，蜂黃蝶粉，凝碧池邊。我已經沒有家，你去哪裏，中途徘徊七寶鞭。風回處，寄一聲珍重，兩個地傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为刘辰翁所作的《沁园春（送春）》，通过对春天景象的描绘，表达了诗人对友人的不舍和关切之情。诗中‘雁门厄塞，龙沙渺莽’描绘了边塞的荒凉，‘芳草迷津，飞花拥道’则展现了江南的美丽春色。‘兔葵燕麦，华清宫里’与‘蜂黄蝶粉，凝碧池边’形成了鲜明对比，表达了诗人对美好时光的怀念。‘我已无家，君归何里’抒发了诗人对友人的依依不舍。‘风回处，寄一声珍重’则表达了诗人对友人的祝福。本詩爲劉辰翁所作的《沁園春（送春）》，通過對春天景象的描繪，表達了詩人對友人的不捨和關切之情。詩中‘雁門厄塞，龍沙渺莽’描繪了邊塞的荒涼，‘芳草迷津，飛花擁道’則展現了江南的美麗春色。‘兔葵燕麥，華清宮裏’與‘蜂黃蝶粉，凝碧池邊’形成了鮮明對比，表達了詩人對美好時光的懷念。‘我已無家，君歸何裏’抒發了詩人對友人的依依不捨。‘風回處，寄一聲珍重’則表達了詩人對友人的祝福。
赏析
春天你回家吧，风雨遮挡江，烟尘暗天。何况雁门要塞，龙沙渺茫王莽，东连络吴越西到秦川。芳草迷津，飞花拥有道，小为蓬壶借一百年。江南好，问您什么事，没有一点留恋。江南正是可怜。只是满眼杨花化白毡。看兔子葵燕麦，华清宫里，蜂黄蝶粉，凝碧池边。我已经没有家，你去哪里，中途徘徊七宝鞭。风回处，寄一声珍重，两个地伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天你回家吧，風雨遮擋江，煙塵暗天。何況雁門要塞，龍沙渺茫王莽，東連絡吳越西到秦川。芳草迷津，飛花擁有道，小爲蓬壺借一百年。江南好，問您什麼事，沒有一點留戀。江南正是可憐。只是滿眼楊花化白氈。看兔子葵燕麥，華清宮裏，蜂黃蝶粉，凝碧池邊。我已經沒有家，你去哪裏，中途徘徊七寶鞭。風回處，寄一聲珍重，兩個地傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考