沁园春（和刘仲简九日韵） 沁園春（和劉仲簡九日韻）
九日黄花，渊明之后，谁当汝俦。
记龙山昨夜，寒泉九井，帽轻似叶，髯戟如虬。
庚扇西风，孔林落照，银海横波十二楼。
闲笑道，那华亭上蔡，再见何由。
人生似我何求。
算惟有高人高处游。
笑如今别驾，前时方外，尘埃半百，岁月如流。
如此连墙，今年不见，一首犹胜万户侯。
偷闲好，便明朝有约，莫莫休休。
九日黃花，淵明之後，誰當汝儔。
記龍山昨夜，寒泉九井，帽輕似葉，髯戟如虯。
庚扇西風，孔林落照，銀海橫波十二樓。
閒笑道，那華亭上蔡，再見何由。
人生似我何求。
算惟有高人高處遊。
笑如今別駕，前時方外，塵埃半百，歲月如流。
如此連牆，今年不見，一首猶勝萬戶侯。
偷閒好，便明朝有約，莫莫休休。
分享
译文
九日黄花，渊明以后，谁在你伴侣。记龙山昨晚，寒泉九口井，帽轻似叶，髯戟如虬龙。庚扇西风，孔林夕阳，银海横向波十二楼。闲笑道，那华亭上蔡，再看怎么。人生似我何求。算只有高人高的地方游。笑像现在别驾，过去国外，尘埃半百，岁月如流水。如这连墙，今年不见，一首还胜万户侯。偷闲好，就明天有约定，没有人没有休休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日黃花，淵明以後，誰在你伴侶。記龍山昨晚，寒泉九口井，帽輕似葉，髯戟如虯龍。庚扇西風，孔林夕陽，銀海橫向波十二樓。閒笑道，那華亭上蔡，再看怎麼。人生似我何求。算只有高人高的地方遊。笑像現在別駕，過去國外，塵埃半百，歲月如流水。如這連牆，今年不見，一首還勝萬戶侯。偷閒好，就明天有約定，沒有人沒有休休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九日：指重阳节。渊明：指陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。汝俦：你的同类。龙山：指山东省龙山镇，有九井寒泉。帽轻似叶：形容帽子轻便。髯戟如虬：形容胡须如龙须。庚扇西风：庚是干支之一，这里指秋风。孔林：孔子的墓地。银海横波十二楼：形容楼阁辉煌。华亭上蔡：指华亭的蔡氏，华亭是地名，上蔡是姓氏。别驾：古代官名，此处指官职。方外：指世俗之外。尘埃半百：形容人已半百之年。连墙：指并列的船只。莫莫休休：表示不要停止，尽情享受。九日：指重陽節。淵明：指陶淵明，東晉詩人，以隱逸著稱。汝儔：你的同類。龍山：指山東省龍山鎮，有九井寒泉。帽輕似葉：形容帽子輕便。髯戟如虯：形容鬍鬚如龍鬚。庚扇西風：庚是干支之一，這裏指秋風。孔林：孔子的墓地。銀海橫波十二樓：形容樓閣輝煌。華亭上蔡：指華亭的蔡氏，華亭是地名，上蔡是姓氏。別駕：古代官名，此處指官職。方外：指世俗之外。塵埃半百：形容人已半百之年。連牆：指並列的船隻。莫莫休休：表示不要停止，盡情享受。
赏析
九日黄花，渊明以后，谁在你伴侣。记龙山昨晚，寒泉九口井，帽轻似叶，髯戟如虬龙。庚扇西风，孔林夕阳，银海横向波十二楼。闲笑道，那华亭上蔡，再看怎么。人生似我何求。算只有高人高的地方游。笑像现在别驾，过去国外，尘埃半百，岁月如流水。如这连墙，今年不见，一首还胜万户侯。偷闲好，就明天有约定，没有人没有休休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日黃花，淵明以後，誰在你伴侶。記龍山昨晚，寒泉九口井，帽輕似葉，髯戟如虯龍。庚扇西風，孔林夕陽，銀海橫向波十二樓。閒笑道，那華亭上蔡，再看怎麼。人生似我何求。算只有高人高的地方遊。笑像現在別駕，過去國外，塵埃半百，歲月如流水。如這連牆，今年不見，一首還勝萬戶侯。偷閒好，就明天有約定，沒有人沒有休休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考