品令（闻莺） 品令（聞鶯）

pǐn lìng wén yīng

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn庭tíng芳fāng草cǎo。

更gèng昨zuó日rì、落luò红hóng如rú扫sǎo。

绿lǜ阴yīn正zhèng似shì人rén怀huái抱bào。

一yī声shēng𪾢xiànwán完chūn，春sè色hé何céng曾lǎo老。

幸xìng自zì不bù须xū人rén起qǐ早zǎo。

寂jì寞mò如rú相xiāng恼nǎo。

旧jiù时shí闻wén处chù青qīng门mén道dào。

禁jìn烟yān时shí候hòu，柳liǔ下xià人rén家jiā好hǎo。

满庭芳草。

更昨日、落红如扫。

绿阴正似人怀抱。

一声𪾢完，春色何曾老。

幸自不须人起早。

寂寞如相恼。

旧时闻处青门道。

禁烟时候，柳下人家好。

滿庭芳草。

更昨日、落紅如掃。

綠陰正似人懷抱。

一聲睍完，春色何曾老。

幸自不須人起早。

寂寞如相惱。

舊時聞處青門道。

禁菸時候，柳下人家好。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满院芳草。更昨天、落红如扫。绿阴正好像人怀抱。一声睨入完，春色何曾老。到自己不需要人早起。寂寞如相互烦恼。过去听说处青门道。禁烟时间，柳下人家好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院芳草。更昨天、落紅如掃。綠陰正好像人懷抱。一聲睨入完，春色何曾老。到自己不需要人早起。寂寞如相互煩惱。過去聽說處青門道。禁菸時間，柳下人家好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

满庭芳草：形容庭院中芳草茂盛。落红如扫：形容落花被扫除得干干净净。绿阴正似人怀抱：绿色的树荫就像人的怀抱一样温暖。𪾢完：指鸟儿鸣叫完毕。春色何曾老：春天永远不会老去。幸自不须人起早：幸运的是不需要早起。寂寞如相恼：孤独会让人感到烦恼。旧时闻处青门道：指以前常常听到的青门大道。禁烟时候：指禁烟的时节。柳下人家好：指柳树下的家庭环境优美。滿庭芳草：形容庭院中芳草茂盛。落紅如掃：形容落花被掃除得乾乾淨淨。綠陰正似人懷抱：綠色的樹蔭就像人的懷抱一樣溫暖。睍完：指鳥兒鳴叫完畢。春色何曾老：春天永遠不會老去。幸自不須人起早：幸運的是不需要早起。寂寞如相惱：孤獨會讓人感到煩惱。舊時聞處青門道：指以前常常聽到的青門大道。禁菸時候：指禁菸的時節。柳下人家好：指柳樹下的家庭環境優美。

赏析

满院芳草。更昨天、落红如扫。绿阴正好像人怀抱。一声睨入完，春色何曾老。到自己不需要人早起。寂寞如相互烦恼。过去听说处青门道。禁烟时间，柳下人家好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院芳草。更昨天、落紅如掃。綠陰正好像人懷抱。一聲睨入完，春色何曾老。到自己不需要人早起。寂寞如相互煩惱。過去聽說處青門道。禁菸時間，柳下人家好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表