念奴娇 念奴嬌
吾年如此，更梦里、犹作狼居胥意。
千首新诗千斛酒，管甚侯何齿。
员峤波翻，瀛洲尘败，吾屐能销几。
经丘寻壑，是他早计迟计。
犹记辰已嗟嗟，故人贺我，且勉呼君起。
五十不来来过二，方悟人言都戏。
以我情怀，借公篇韵，恨不天为纸。
余生一笑，不须邴曼容例。
吾年如此，更夢裏、猶作狼居胥意。
千首新詩千斛酒，管甚侯何齒。
員嶠波翻，瀛洲塵敗，吾屐能銷幾。
經丘尋壑，是他早計遲計。
猶記辰已嗟嗟，故人賀我，且勉呼君起。
五十不來來過二，方悟人言都戲。
以我情懷，借公篇韻，恨不天爲紙。
餘生一笑，不須邴曼容例。
分享
译文
我年如此，再梦里、仍然在狼居胥意。千首新诗千斛酒，管很侯为什么牙齿。员峤波翻，瀛洲败坏，我鞋能销售多少。山丘找到壑谷，这是他早就打算推迟计划。还记得辰已赞叹，所以人祝贺我，而且要叫你起床。五十不来过两，才明白别人说的话都开玩笑。把我心中，借公篇韵，恨不天为纸。我生了一个笑，不需要邴曼容例。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年如此，再夢裏、仍然在狼居胥意。千首新詩千斛酒，管很侯爲什麼牙齒。員嶠波翻，瀛洲敗壞，我鞋能銷售多少。山丘找到壑谷，這是他早就打算推遲計劃。還記得辰已讚歎，所以人祝賀我，而且要叫你起牀。五十不來過兩，才明白別人說的話都開玩笑。把我心中，借公篇韻，恨不天爲紙。我生了一個笑，不需要邴曼容例。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
狼居胥：指匈奴将领头曼单于的儿子，以勇猛著称。员峤、瀛洲：传说中的海上仙山。屐：古代的一种鞋子，此处指行走。丘寻壑：指游历山水。辰已：指时间。邴曼容：指古代美女，此处比喻自己的情怀。狼居胥：指匈奴將領頭曼單于的兒子，以勇猛著稱。員嶠、瀛洲：傳說中的海上仙山。屐：古代的一種鞋子，此處指行走。丘尋壑：指遊歷山水。辰已：指時間。邴曼容：指古代美女，此處比喻自己的情懷。
赏析
我年如此，再梦里、仍然在狼居胥意。千首新诗千斛酒，管很侯为什么牙齿。员峤波翻，瀛洲败坏，我鞋能销售多少。山丘找到壑谷，这是他早就打算推迟计划。还记得辰已赞叹，所以人祝贺我，而且要叫你起床。五十不来过两，才明白别人说的话都开玩笑。把我心中，借公篇韵，恨不天为纸。我生了一个笑，不需要邴曼容例。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年如此，再夢裏、仍然在狼居胥意。千首新詩千斛酒，管很侯爲什麼牙齒。員嶠波翻，瀛洲敗壞，我鞋能銷售多少。山丘找到壑谷，這是他早就打算推遲計劃。還記得辰已讚歎，所以人祝賀我，而且要叫你起牀。五十不來過兩，才明白別人說的話都開玩笑。把我心中，借公篇韻，恨不天爲紙。我生了一個笑，不需要邴曼容例。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考