摸鱼儿·又非他 摸魚兒·又非他
又非他、今年晴少，海棠也恁空过。
清羸欲与花同梦，不似蝶深深卧。
春怜我。
我又自、怜伊不见侬赓和。
已无可奈。
但愁满清漳，君归何处，无泪与君堕。
春去也，尚欲留春可可。
问公一醉能颇。
锺情剩有词千首，待写大招招些。
休阿那。
阿那看、荒荒得似江南么。
老夫婆娑。
问篱下闲花，残红有在，容我更簪朵。
又非他、今年晴少，海棠也恁空過。
清羸欲與花同夢，不似蝶深深臥。
春憐我。
我又自、憐伊不見儂賡和。
已無可奈。
但愁滿清漳，君歸何處，無淚與君墮。
春去也，尚欲留春可可。
問公一醉能頗。
鍾情剩有詞千首，待寫大招招些。
休阿那。
阿那看、荒荒得似江南麼。
老夫婆娑。
問籬下閒花，殘紅有在，容我更簪朵。
分享
译文
又不是别的，今年晴天少，海棠花也白白错过了。清瘦的身体想要和花儿一起入梦，不像蝴蝶那样深深沉睡。春天怜悯我。我又自己怜悯她看不见我应和。已经没有办法了。只是愁绪满怀，你归去何处，没有泪水与你一同坠落。春天去了，还想留住春天的美好。问问你，喝醉了一醉能有多浓。钟情剩下的只有千首词，等待写《大招》召唤一些。不要阿那。阿那看，荒荒的样子像不像江南。老妇人婆娑。问问篱下的闲花，残红还在，让我再插一朵。又不是別的，今年晴天少，海棠花也白白錯過了。清瘦的身體想要和花兒一起入夢，不像蝴蝶那樣深深沉睡。春天憐憫我。我又自己憐憫她看不見我應和。已經沒有辦法了。只是愁緒滿懷，你歸去何處，沒有淚水與你一同墜落。春天去了，還想留住春天的美好。問問你，喝醉了一醉能有多濃。鍾情剩下的只有千首詞，等待寫《大招》召喚一些。不要阿那。阿那看，荒荒的樣子像不像江南。老婦人婆娑。問問籬下的閒花，殘紅還在，讓我再插一朵。
注释
1. 摸鱼儿：词牌名。2. 空过：白白错过。3. 清羸：清瘦。4. 赓和：应和。5. 清漳：地名，指漳水。6. 大招：古代招魂之曲。1. 摸魚兒：詞牌名。2. 空過：白白錯過。3. 清羸：清瘦。4. 賡和：應和。5. 清漳：地名，指漳水。6. 大招：古代招魂之曲。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了词人对春天的留恋和对远方亲人的思念。词中运用了对比、拟人等修辞手法，情感真挚，意境深远。词人通过描写海棠花的空过、自己的清瘦和对春天的留恋，表达了对美好时光的珍惜和对亲人的深切思念。结尾处词人借酒消愁，抒发了对未来的无奈和对生活的热爱。這首詞以細膩的筆觸描繪了詞人對春天的留戀和對遠方親人的思念。詞中運用了對比、擬人等修辭手法，情感真摯，意境深遠。詞人通過描寫海棠花的空過、自己的清瘦和對春天的留戀，表達了對美好時光的珍惜和對親人的深切思念。結尾處詞人借酒消愁，抒發了對未來的無奈和對生活的熱愛。