摸鱼儿 摸魚兒

mō yú ér

刘辰翁 宋 词牌:摸鱼儿 劉辰翁 宋 词牌:摸魚兒

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

是shì疑yí他tā、春chūn来lái倏shū忽hū,是shì疑yí岁suì别bié人rén去qù。

古gǔ今jīn守shǒu岁suì言yán无wú说shuō,长zhǎng是shì酒jiǔ阑lán情qíng绪xù。

堪kān恨hèn处chù。

曾céng亲qīn见jiàn都dōu人rén,户hù户hù银yín花huā树shù。

星xīng河hé未wèi曙shǔ。

听tīng朝cháo马mǎ笼lóng街jiē,火huǒ城chéng簇cù仗zhàng,御yù笔bǐ已yǐ题tí露lù。

人rén间jiān事shì,空kōng忆yì桃táo符fú旧jiù句jù。

三sān茅máo钟zhōng自zì朝cháo暮mù。

严yán城chéng夜yè禁jìn故gù如rú鬼guǐ,况kuàng敢gǎn凭píng陵líng大dà呼hū。

冬dōng冬dōng鼓gǔ。

但dàn画huà角jiǎo声shēng残cán,已yǐ是shì新xīn人rén故gù。

休xiū思sī前qián度dù。

叹tàn五wǔ十shí加jiā三sān,明míng朝cháo领lǐng取qǔ,闲xián看kàn五wǔ星xīng聚jù。

是疑他、春来倏忽,是疑岁别人去。

古今守岁言无说,长是酒阑情绪。

堪恨处。

曾亲见都人,户户银花树。

星河未曙。

听朝马笼街,火城簇仗,御笔已题露。

人间事,空忆桃符旧句。

三茅钟自朝暮。

严城夜禁故如鬼,况敢凭陵大呼。

冬冬鼓。

但画角声残,已是新人故。

休思前度。

叹五十加三,明朝领取,闲看五星聚。

是疑他、春來倏忽,是疑歲別人去。

古今守歲言無說,長是酒闌情緒。

堪恨處。

曾親見都人,戶戶銀花樹。

星河未曙。

聽朝馬籠街,火城簇仗,御筆已題露。

人間事,空憶桃符舊句。

三茅鍾自朝暮。

嚴城夜禁故如鬼,況敢憑陵大呼。

鼕鼕鼓。

但畫角聲殘,已是新人故。

休思前度。

嘆五十加三,明朝領取,閒看五星聚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是怀疑他、春来很快,这是怀疑一年别人去。古今守一年说的话没有说,长这酒阑情绪。堪恨处。曾亲见都人,户户银花树。星河不亮。听朝马笼街,火城簇仗,御笔题露已。人间事,一想起桃符旧句。三茅钟从早晚。严城夜间禁止所以像鬼,何况敢欺凌大喊。冬季冬季鼓。只画角声残,已经是新人们所以。休思前度。叹息五十加三,明天领取,闲看五星聚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是懷疑他、春來很快,這是懷疑一年別人去。古今守一年說的話沒有說,長這酒闌情緒。堪恨處。曾親見都人,戶戶銀花樹。星河不亮。聽朝馬籠街,火城簇仗,御筆題露已。人間事,一想起桃符舊句。三茅鍾從早晚。嚴城夜間禁止所以像鬼,何況敢欺凌大喊。冬季冬季鼓。只畫角聲殘,已經是新人們所以。休思前度。嘆息五十加三,明天領取,閒看五星聚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《摸鱼儿》是宋代诗人刘辰翁的作品。诗中表达了诗人对时光流逝、岁月更迭的感慨,以及对往事的回忆和对现实的无奈。'守岁'指除夕夜守夜,'银花树'指装饰华丽的树,比喻繁华景象。'桃符'指古代挂在门上的符咒,用以驱邪迎祥。'三茅钟'指寺庙报时的钟声。'严城夜禁'指严格的城禁。'画角声残'指军号声渐弱。'前度'指过去的事情。'五十加三'指五十岁再加三岁,即五十三岁。'五星聚'指五星汇聚,古人认为这是吉兆。《摸魚兒》是宋代詩人劉辰翁的作品。詩中表達了詩人對時光流逝、歲月更迭的感慨,以及對往事的回憶和對現實的無奈。'守歲'指除夕夜守夜,'銀花樹'指裝飾華麗的樹,比喻繁華景象。'桃符'指古代掛在門上的符咒,用以驅邪迎祥。'三茅鍾'指寺廟報時的鐘聲。'嚴城夜禁'指嚴格的城禁。'畫角聲殘'指軍號聲漸弱。'前度'指過去的事情。'五十加三'指五十歲再加三歲,即五十三歲。'五星聚'指五星匯聚,古人認爲這是吉兆。

赏析

这是怀疑他、春来很快,这是怀疑一年别人去。古今守一年说的话没有说,长这酒阑情绪。堪恨处。曾亲见都人,户户银花树。星河不亮。听朝马笼街,火城簇仗,御笔题露已。人间事,一想起桃符旧句。三茅钟从早晚。严城夜间禁止所以像鬼,何况敢欺凌大喊。冬季冬季鼓。只画角声残,已经是新人们所以。休思前度。叹息五十加三,明天领取,闲看五星聚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是懷疑他、春來很快,這是懷疑一年別人去。古今守一年說的話沒有說,長這酒闌情緒。堪恨處。曾親見都人,戶戶銀花樹。星河不亮。聽朝馬籠街,火城簇仗,御筆題露已。人間事,一想起桃符舊句。三茅鍾從早晚。嚴城夜間禁止所以像鬼,何況敢欺凌大喊。冬季冬季鼓。只畫角聲殘,已經是新人們所以。休思前度。嘆息五十加三,明天領取,閒看五星聚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表