摸鱼儿 其一 赋云束楼 摸魚兒 其一 賦雲束樓

mō yú ér qí yī fù yún shù lóu

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

更gèng比bǐ他tā、东dōng风fēng前qián度dù,依yī然rán一yī榻tà如rú许xǔ。

深shēn深shēn旧jiù是shì谁shuí家jiā府fǔ,落luò日rì画huà梁liáng燕yàn语yǔ。

帘lián半bàn雨yǔ。

记jì湖hú海hǎi平píng生shēng,相xiāng遇yù忘wàng宾bīn主zhǔ。

阑lán珊shān春chūn暮mù。

看kàn城chéng郭guō参cān差chà,长zhǎng空kōng澹dàn澹dàn,沙shā鸟niǎo自zì来lái去qù。

江jiāng山shān好hǎo,立lì马mǎ白bái云yún飞fēi处chù。

秦qín川chuān终zhōng是shì吾wú土tǔ。

登dēng临lín笑xiào傲ào西xī山shān笏hù,烟yān树shù高gāo高gāo杜dù宇yǔ。

君jūn且qiě住zhù。

况kuàng双shuāng井jǐng泉quán甘gān,汲jí遍biàn茶chá堪kān煮zhǔ。

歌gē残cán金jīn缕lǚ。

恰qià黄huáng鹤hè飞fēi来lái,月yuè明míng三sān弄nòng,仍réng是shì岳yuè阳yáng吕lǚ。

更比他、东风前度,依然一榻如许。

深深旧是谁家府,落日画梁燕语。

帘半雨。

记湖海平生,相遇忘宾主。

阑珊春暮。

看城郭参差,长空澹澹,沙鸟自来去。

江山好,立马白云飞处。

秦川终是吾土。

登临笑傲西山笏,烟树高高杜宇。

君且住。

况双井泉甘,汲遍茶堪煮。

歌残金缕。

恰黄鹤飞来,月明三弄,仍是岳阳吕。

更比他、東風前度,依然一榻如許。

深深舊是誰家府,落日畫梁燕語。

簾半雨。

記湖海平生,相遇忘賓主。

闌珊春暮。

看城郭參差,長空澹澹,沙鳥自來去。

江山好,立馬白雲飛處。

秦川終是吾土。

登臨笑傲西山笏,煙樹高高杜宇。

君且住。

況雙井泉甘,汲遍茶堪煮。

歌殘金縷。

恰黃鶴飛來,月明三弄,仍是岳陽呂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

比不上东风吹过前的日子,依然是一床如故。那深深庭院是哪家的府邸,夕阳下画梁上的燕子在呢喃。帘幕半遮,雨中。记得湖海生涯,相遇时忘了主客之分。春天即将过去。看着城郭错落有致,天空辽阔,沙鸟自由地来去。江山如此美好,立马于白云飘飞之处。秦川终究是我的故土。登上高处,笑傲西山之巅,烟雾缭绕,高高的杜宇树。请你留下。况且双井泉水甘甜,汲取后泡茶正好。歌罢《金缕曲》。恰似黄鹤飞来,月光下吹奏三遍,依旧像是岳阳楼的吕。比不上東風吹過前的日子,依然是一牀如故。那深深庭院是哪家的府邸,夕陽下畫樑上的燕子在呢喃。簾幕半遮,雨中。記得湖海生涯,相遇時忘了主客之分。春天即將過去。看着城郭錯落有致,天空遼闊,沙鳥自由地來去。江山如此美好,立馬於白雲飄飛之處。秦川終究是我的故土。登上高處,笑傲西山之巔,煙霧繚繞,高高的杜宇樹。請你留下。況且雙井泉水甘甜,汲取後泡茶正好。歌罷《金縷曲》。恰似黃鶴飛來,月光下吹奏三遍,依舊像是岳陽樓的呂。

注释

①东风前度:指过去的日子。②深深旧是谁家府:形容庭院深深,不知是谁的府邸。③落日画梁燕语:指夕阳下画梁上的燕子在呢喃。④湖海平生:指生平经历过很多。⑤阑珊春暮:指春天即将过去。⑥参差:形容城郭错落有致。⑦澹澹:形容天空辽阔。⑧秦川:指秦地,这里指作者的故乡。⑨西山笏:指西山上的笏山。⑩双井泉:指双井泉水。⑪金缕:指《金缕曲》。⑫黄鹤:指黄鹤楼。⑬岳阳吕:指岳阳楼上的吕。①東風前度:指過去的日子。②深深舊是誰家府:形容庭院深深,不知是誰的府邸。③落日畫梁燕語:指夕陽下畫樑上的燕子在呢喃。④湖海平生:指生平經歷過很多。⑤闌珊春暮:指春天即將過去。⑥參差:形容城郭錯落有致。⑦澹澹:形容天空遼闊。⑧秦川:指秦地,這裏指作者的故鄉。⑨西山笏:指西山上的笏山。⑩雙井泉:指雙井泉水。⑪金縷:指《金縷曲》。⑫黃鶴:指黃鶴樓。⑬岳陽呂:指岳陽樓上的呂。

赏析

此诗通过对过去时光的回忆,抒发了诗人对故乡的眷恋之情。诗中运用了丰富的意象,如东风、画梁、燕语、湖海、城郭、长空、沙鸟等,生动地描绘了一幅春天的画卷。同时,诗人通过描绘登高远望的场景,表达了自己对故乡的深情厚谊。整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。此詩通過對過去時光的回憶,抒發了詩人對故鄉的眷戀之情。詩中運用了豐富的意象,如東風、畫梁、燕語、湖海、城郭、長空、沙鳥等,生動地描繪了一幅春天的畫卷。同時,詩人通過描繪登高遠望的場景,表達了自己對故鄉的深情厚誼。整首詩情感真摯,意境深遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表