摸鱼儿 其十七 水东桃花下赋 摸魚兒 其十七 水東桃花下賦
也何须、晴如那日，欣然且过江去。
玄都纵有看花便，耿耿自羞前度。
堪恨处。
人道是，漫山先落坡翁句。
东风绮语。
但适意当前，来寻须赋，此土亦吾圃。
海山石，犹记芙蓉城主。
弹过飞种成土。
是间便作仙客杏，谁与一栽千树。
朝又暮。
怅二十五年，临路花如故。
人生自苦。
只唤渡观桃，侵寻至此，世事奈何许。
也何須、晴如那日，欣然且過江去。
玄都縱有看花便，耿耿自羞前度。
堪恨處。
人道是，漫山先落坡翁句。
東風綺語。
但適意當前，來尋須賦，此土亦吾圃。
海山石，猶記芙蓉城主。
彈過飛種成土。
是間便作仙客杏，誰與一栽千樹。
朝又暮。
悵二十五年，臨路花如故。
人生自苦。
只喚渡觀桃，侵尋至此，世事奈何許。
分享
译文
何必再像那天晴朗时，欣然地渡过江去。即使玄都纵有看花的机会，我也自觉羞愧于昔日的作为。可恨之处在于，人们都说，漫山遍野的花先凋谢了坡翁的诗句。东风吹拂，只是随意地说着绮丽的话语。但只要适意当前，来寻找需要吟咏的，这片土地也是我的园地。海山石上，还记得芙蓉城主的故事。弹过的种子已经化为土壤。这里便成了仙客杏的所在地，谁能栽下一千棵树。从早到晚。惋惜二十五年，路边的花儿依旧如故。人生自有苦难。只唤渡口观赏桃花，不知不觉来到这里，世事又怎能如意。何必再像那天晴朗時，欣然地渡過江去。即使玄都縱有看花的機會，我也自覺羞愧於昔日的作爲。可恨之處在於，人們都說，漫山遍野的花先凋謝了坡翁的詩句。東風吹拂，只是隨意地說着綺麗的話語。但只要適意當前，來尋找需要吟詠的，這片土地也是我的園地。海山石上，還記得芙蓉城主的故事。彈過的種子已經化爲土壤。這裏便成了仙客杏的所在地，誰能栽下一千棵樹。從早到晚。惋惜二十五年，路邊的花兒依舊如故。人生自有苦難。只喚渡口觀賞桃花，不知不覺來到這裏，世事又怎能如意。
注释
1. 晴如那日：指的是往日的美好时光。2. 玄都：道教名山，这里指代看花之地。3. 坡翁句：指代诗人杜甫的诗句。4. 芙蓉城主：指代历史人物，此处指代美好事物。5. 仙客杏：指代仙界中的杏树。6. 渡观桃：指代渡口观赏桃花。1. 晴如那日：指的是往日的美好時光。2. 玄都：道教名山，這裏指代看花之地。3. 坡翁句：指代詩人杜甫的詩句。4. 芙蓉城主：指代歷史人物，此處指代美好事物。5. 仙客杏：指代仙界中的杏樹。6. 渡觀桃：指代渡口觀賞桃花。
赏析
刘辰翁的《摸鱼儿》通过对水东桃花的描绘，抒发了对往昔美好时光的怀念以及对人生苦难的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，令人回味无穷。劉辰翁的《摸魚兒》通過對水東桃花的描繪，抒發了對往昔美好時光的懷念以及對人生苦難的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，令人回味無窮。