摸鱼儿·懒能看 摸魚兒·懶能看
懒能看、海桑世界,风花过眼如传。
月明昨夜庭流水,天色朝来都变。
尘石烂。
铢衣坏,和衣减尽谁能怨。
秦亡楚倦。
但翦烛西窗,秋声入竹,点点已如霰。
当年事,本是泗亭沛县。
却教绵𫈵成殿。
暮年八阵那曾用,付与江流石转。
前楚辩。
今哨遍,是乌乌者灯前劝。
乾坤较健。
叹君已归休,吾方俯仰,种种未曾见。
懶能看、海桑世界,風花過眼如傳。
月明昨夜庭流水,天色朝來都變。
塵石爛。
銖衣壞,和衣減盡誰能怨。
秦亡楚倦。
但翦燭西窗,秋聲入竹,點點已如霰。
當年事,本是泗亭沛縣。
卻教綿蕝成殿。
暮年八陣那曾用,付與江流石轉。
前楚辯。
今哨遍,是烏烏者燈前勸。
乾坤較健。
嘆君已歸休,吾方俯仰,種種未曾見。
分享
译文
懒散能看、海桑世界,风吹花过眼睛像传。明昨晚庭院流水,天色朝来都变。尘石烂。铢穿坏,和衣服减少全部谁能怨。秦国灭亡楚国疲倦。只是剪烛夜语,秋声入竹,点点已如霰。当年事,本是泅水亭沛县。却教绵B630成殿。暮年八阵那曾用,交付与长江石转。前楚国辩。现在哨遍,这是乌黑色的灯前鼓励。乾坤较健康。感叹你已经回家休息,我正在低头抬头,种种不曾见到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶散能看、海桑世界,風吹花過眼睛像傳。明昨晚庭院流水,天色朝來都變。塵石爛。銖穿壞,和衣服減少全部誰能怨。秦國滅亡楚國疲倦。只是剪燭夜語,秋聲入竹,點點已如霰。當年事,本是泅水亭沛縣。卻教綿B630成殿。暮年八陣那曾用,交付與長江石轉。前楚國辯。現在哨遍,這是烏黑色的燈前鼓勵。乾坤較健康。感嘆你已經回家休息,我正在低頭抬頭,種種不曾見到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对过去辉煌岁月的追忆。诗中‘海桑世界’比喻世事无常,‘尘石烂’、‘铢衣坏’暗示荣华易逝。‘秦亡楚倦’回顾历史,‘暮年八阵’则表达诗人晚年对过往军事生涯的反思。‘乾坤较健’表达诗人对世事沧桑的感慨,‘君已归休’则是对逝去岁月的缅怀。此詩表達了詩人對世事變遷的感慨,以及對過去輝煌歲月的追憶。詩中‘海桑世界’比喻世事無常,‘塵石爛’、‘銖衣壞’暗示榮華易逝。‘秦亡楚倦’回顧歷史,‘暮年八陣’則表達詩人晚年對過往軍事生涯的反思。‘乾坤較健’表達詩人對世事滄桑的感慨,‘君已歸休’則是對逝去歲月的緬懷。
赏析
懒散能看、海桑世界,风吹花过眼睛像传。明昨晚庭院流水,天色朝来都变。尘石烂。铢穿坏,和衣服减少全部谁能怨。秦国灭亡楚国疲倦。只是剪烛夜语,秋声入竹,点点已如霰。当年事,本是泅水亭沛县。却教绵B630成殿。暮年八阵那曾用,交付与长江石转。前楚国辩。现在哨遍,这是乌黑色的灯前鼓励。乾坤较健康。感叹你已经回家休息,我正在低头抬头,种种不曾见到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懶散能看、海桑世界,風吹花過眼睛像傳。明昨晚庭院流水,天色朝來都變。塵石爛。銖穿壞,和衣服減少全部誰能怨。秦國滅亡楚國疲倦。只是剪燭夜語,秋聲入竹,點點已如霰。當年事,本是泅水亭沛縣。卻教綿B630成殿。暮年八陣那曾用,交付與長江石轉。前楚國辯。現在哨遍,這是烏黑色的燈前鼓勵。乾坤較健康。感嘆你已經回家休息,我正在低頭抬頭,種種不曾見到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考