满江红(寿某翁) 滿江紅(壽某翁)

mǎn jiāng hóng shòu mǒu wēng

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí岁suì儿ér童tóng,看kàn骑qí竹zhú、花huā阴yīn满mǎn城chéng。

与yǔ新xīn第dì、桐tóng乡xiāng孙sūn子zi,高gāo下xià齐qí生shēng。

倚yǐ枕zhěn不bù寻xún柯kē下xià梦mèng,举jǔ头tóu自zì爱ài橘jú中zhōng名míng。

但dàn有yǒu时shí、米mǐ价jià问wèn如rú何hé,公gōng助zhù平píng。

东dōng西xī塾shú,听tīng书shū声shēng。

长zhǎng短duǎn卷juǎn,和hé诗shī成chéng。

总zǒng神shén仙xiān清qīng福fú,前qián辈bèi家jiā庭tíng。

试shì问wèn凌líng烟yān图tú相xiāng国guó,何hé如rú洛luò寺sì写xiě耆qí英yīng。

甚shèn天tiān公gōng、属shǔ意yì富fù民mín侯hóu,银yín信xìn青qīng。

十岁儿童,看骑竹、花阴满城。

与新第、桐乡孙子,高下齐生。

倚枕不寻柯下梦,举头自爱橘中名。

但有时、米价问如何,公助平。

东西塾,听书声。

长短卷,和诗成。

总神仙清福,前辈家庭。

试问凌烟图相国,何如洛寺写耆英。

甚天公、属意富民侯,银信青。

十歲兒童,看騎竹、花陰滿城。

與新第、桐鄉孫子,高下齊生。

倚枕不尋柯下夢,舉頭自愛橘中名。

但有時、米價問如何,公助平。

東西塾,聽書聲。

長短卷,和詩成。

總神仙清福,前輩家庭。

試問凌煙圖相國,何如洛寺寫耆英。

甚天公、屬意富民侯,銀信青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十岁小孩,看骑竹、花阴满城。和新住宅、桐乡孙子,高下齐生。靠着枕头不寻柯下梦,举头自爱橘中名称。只是有时间、米价问为什么,你帮助平。东西塾,同意书声音。长短卷,诗歌成就。总神仙清幸福,前辈家庭。试问凌云图相国,如何洛阳寺写耆英。很天公、注意富民侯,银信青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十歲小孩,看騎竹、花陰滿城。和新住宅、桐鄉孫子,高下齊生。靠着枕頭不尋柯下夢,舉頭自愛橘中名稱。只是有時間、米價問爲什麼,你幫助平。東西塾,同意書聲音。長短卷,詩歌成就。總神仙清幸福,前輩家庭。試問凌雲圖相國,如何洛陽寺寫耆英。很天公、注意富民侯,銀信青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了寿翁翁孙满堂的欢乐场景,通过对比寿翁与年轻后辈的生活,展现了寿翁的贤德与家庭和睦。'骑竹'、'花阴'、'橘中名'等词语,富有生活气息,增添了诗的趣味性。'东西塾'、'听书声'、'和诗成'等句,反映了寿翁家族的文化氛围。'凌烟图相国'、'洛寺写耆英'等典故,表达了作者对寿翁的敬仰之情。'银信青'则是对寿翁财富的赞美。詩中描繪了壽翁翁孫滿堂的歡樂場景,通過對比壽翁與年輕後輩的生活,展現了壽翁的賢德與家庭和睦。'騎竹'、'花陰'、'橘中名'等詞語,富有生活氣息,增添了詩的趣味性。'東西塾'、'聽書聲'、'和詩成'等句,反映了壽翁家族的文化氛圍。'凌煙圖相國'、'洛寺寫耆英'等典故,表達了作者對壽翁的敬仰之情。'銀信青'則是對壽翁財富的讚美。

赏析

十岁小孩,看骑竹、花阴满城。和新住宅、桐乡孙子,高下齐生。靠着枕头不寻柯下梦,举头自爱橘中名称。只是有时间、米价问为什么,你帮助平。东西塾,同意书声音。长短卷,诗歌成就。总神仙清幸福,前辈家庭。试问凌云图相国,如何洛阳寺写耆英。很天公、注意富民侯,银信青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十歲小孩,看騎竹、花陰滿城。和新住宅、桐鄉孫子,高下齊生。靠着枕頭不尋柯下夢,舉頭自愛橘中名稱。只是有時間、米價問爲什麼,你幫助平。東西塾,同意書聲音。長短卷,詩歌成就。總神仙清幸福,前輩家庭。試問凌雲圖相國,如何洛陽寺寫耆英。很天公、注意富民侯,銀信青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表