临江仙·老去尚呼张丈 臨江仙·老去尚呼張丈
老去尚呼张丈，醉中自惜熊儿。
越王台上鹧鸪啼。
三朝臣不遇，无复好文时。
情绪幽幽似结，鬓丝索索禁吹。
病来魂不到相思。
散人腰已散，倚杖叹吾衰。
老去尚呼張丈，醉中自惜熊兒。
越王臺上鷓鴣啼。
三朝臣不遇，無復好文時。
情緒幽幽似結，鬢絲索索禁吹。
病來魂不到相思。
散人腰已散，倚杖嘆吾衰。
分享
译文
年老仍旧呼唤张丈，醉酒时自怜熊儿。越王台上鹧鸪啼叫。三朝臣子未曾得遇，再无喜好文墨之时。情绪深沉如同结网，鬓发稀疏禁受风吹。病中灵魂无法到达相思之地。散人的腰已经散了，倚着拐杖叹息自己衰老。年老仍舊呼喚張丈，醉酒時自憐熊兒。越王臺上鷓鴣啼叫。三朝臣子未曾得遇，再無喜好文墨之時。情緒深沉如同結網，鬢髮稀疏禁受風吹。病中靈魂無法到達相思之地。散人的腰已經散了，倚着柺杖嘆息自己衰老。
注释
张丈：指张公，此处可能是指作者的朋友或尊敬的人。熊儿：指幼子。越王台：古代越王所建台，此处代指越国。三朝臣：指三朝的臣子。好文时：指喜好文墨的时期。鬓丝：指头发。病来：指生病时。散人：指自己。吾衰：指自己衰老。張丈：指張公，此處可能是指作者的朋友或尊敬的人。熊兒：指幼子。越王臺：古代越王所建臺，此處代指越國。三朝臣：指三朝的臣子。好文時：指喜好文墨的時期。鬢絲：指頭髮。病來：指生病時。散人：指自己。吾衰：指自己衰老。
赏析
此诗表达了诗人刘辰翁晚年的孤独与无奈，通过对往事的回忆和对现实的感慨，展现了作者对人生的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言简练而富有感情，令人感慨万千。此詩表達了詩人劉辰翁晚年的孤獨與無奈，通過對往事的回憶和對現實的感慨，展現了作者對人生的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言簡練而富有感情，令人感慨萬千。