酹江月（漫兴） 酹江月（漫興）
遥怜儿女，未解忆长安、十年前月。
徙倚桂枝空延伫，无物同心堪结。
冷落江湖，萧条门巷，犹著西楼客李舍人班旧节斋吴客，尝言赏中秋之盛。
恨无铁笛，一声吹裂山石。
休说起舞登楼，那人已先我，渡江横楫。
圆缺不销青冢恨，漠漠风沙如雪。
西母长生，素娥好在，何皓当时发。
山河如此，月中定是何物。
遙憐兒女，未解憶長安、十年前月。
徙倚桂枝空延佇，無物同心堪結。
冷落江湖，蕭條門巷，猶著西樓客李舍人班舊節齋吳客，嘗言賞中秋之盛。
恨無鐵笛，一聲吹裂山石。
休說起舞登樓，那人已先我，渡江橫楫。
圓缺不銷青冢恨，漠漠風沙如雪。
西母長生，素娥好在，何皓當時發。
山河如此，月中定是何物。
分享
译文
遥怜儿女，没有解释记得长安、十年前一个月。徘徊桂枝空伫立，没有什么东西能结同心。冷落江湖，萧条门巷，就像在西楼客李舍人班旧节斋吴客，曾经说赏中秋节的盛行。遗憾没有铁笛，一声吹裂山石。休喜欢跳舞上楼，那人已我，渡过江横船。圆缺不销青冢遗憾，沙漠沙漠风沙土如雪。西母亲长生，素娥喜欢在，何皓当时发。山河如此，月中定是什么东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙憐兒女，沒有解釋記得長安、十年前一個月。徘徊桂枝空佇立，沒有什麼東西能結同心。冷落江湖，蕭條門巷，就像在西樓客李舍人班舊節齋吳客，曾經說賞中秋節的盛行。遺憾沒有鐵笛，一聲吹裂山石。休喜歡跳舞上樓，那人已我，渡過江橫船。圓缺不銷青冢遺憾，沙漠沙漠風沙土如雪。西母親長生，素娥喜歡在，何皓當時發。山河如此，月中定是什麼東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘长安’指代故都，‘徙倚’意为徘徊，‘桂枝’比喻佳人，‘同心’指心意相投，‘结’指结同心结，‘江湖’指失意文人游历之地，‘萧条’形容门巷冷清，‘西楼客’指居住在西楼的朋友，‘铁笛’比喻音乐，‘青冢’指古代墓地，‘西母’指嫦娥，‘素娥’指嫦娥，‘皓’指月亮明亮。詩中‘長安’指代故都，‘徙倚’意爲徘徊，‘桂枝’比喻佳人，‘同心’指心意相投，‘結’指結同心結，‘江湖’指失意文人遊歷之地，‘蕭條’形容門巷冷清，‘西樓客’指居住在西樓的朋友，‘鐵笛’比喻音樂，‘青冢’指古代墓地，‘西母’指嫦娥，‘素娥’指嫦娥，‘皓’指月亮明亮。
赏析
遥怜儿女，没有解释记得长安、十年前一个月。徘徊桂枝空伫立，没有什么东西能结同心。冷落江湖，萧条门巷，就像在西楼客李舍人班旧节斋吴客，曾经说赏中秋节的盛行。遗憾没有铁笛，一声吹裂山石。休喜欢跳舞上楼，那人已我，渡过江横船。圆缺不销青冢遗憾，沙漠沙漠风沙土如雪。西母亲长生，素娥喜欢在，何皓当时发。山河如此，月中定是什么东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙憐兒女，沒有解釋記得長安、十年前一個月。徘徊桂枝空佇立，沒有什麼東西能結同心。冷落江湖，蕭條門巷，就像在西樓客李舍人班舊節齋吳客，曾經說賞中秋節的盛行。遺憾沒有鐵笛，一聲吹裂山石。休喜歡跳舞上樓，那人已我，渡過江橫船。圓缺不銷青冢遺憾，沙漠沙漠風沙土如雪。西母親長生，素娥喜歡在，何皓當時發。山河如此，月中定是什麼東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考