金缕曲(奇番总管周耐轩生日) 金縷曲(奇番總管周耐軒生日)

jīn lǚ qū qí fān zǒng guǎn zhōu nài xuān shēng rì

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn入rù番fān江jiāng雨yǔ。

满mǎn湖hú山shān、莺yīng啼tí燕yàn语yǔ,前qián歌gē后hòu舞wǔ。

闻wén道dào行xíng骢cōng行xíng且qiě止zhǐ,却què听tīng谯qiáo楼lóu更gèng鼓gǔ。

正zhèng未wèi卜bo、阴yīn晴qíng同tóng否fǒu。

老lǎo子zi胸xiōng中zhōng高gāo小xiǎo范fàn,这zhè精jīng神shén、堪kān更gèng开kāi封fēng府fǔ。

新xīn治zhì足zú,旧jiù民mín苦kǔ。

扁biǎn舟zhōu浩hào荡dàng乘chéng风fēng去qù。

看kàn莱lái衣yī、思sī贤xián堂táng上shàng,寿shòu觞shāng朝cháo举jǔ。

六liù十shí二èr三sān前qián度dù者zhě,敢gǎn望wàng香xiāng山shān老lǎo傅fù。

又yòu过guò了le、午wǔ年nián端duān午wǔ。

采cǎi采cǎi菖chāng蒲pú三sān三sān节jié,寄jì我wǒ公gōng、矫jiǎo矫jiǎo扶fú天tiān路lù。

重zhòng归guī衮gǔn,到dào相xiāng圃pǔ。

春入番江雨。

满湖山、莺啼燕语,前歌后舞。

闻道行骢行且止,却听谯楼更鼓。

正未卜、阴晴同否。

老子胸中高小范,这精神、堪更开封府。

新治足,旧民苦。

扁舟浩荡乘风去。

看莱衣、思贤堂上,寿觞朝举。

六十二三前度者,敢望香山老傅。

又过了、午年端午。

采采菖蒲三三节,寄我公、矫矫扶天路。

重归衮,到相圃。

春入番江雨。

滿湖山、鶯啼燕語,前歌後舞。

聞道行驄行且止,卻聽譙樓更鼓。

正未卜、陰晴同否。

老子胸中高小范,這精神、堪更開封府。

新治足,舊民苦。

扁舟浩蕩乘風去。

看萊衣、思賢堂上,壽觴朝舉。

六十二三前度者,敢望香山老傅。

又過了、午年端午。

采采菖蒲三三節,寄我公、矯矯扶天路。

重歸袞,到相圃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季入番江雨。满湖山、莺啼燕告诉,前歌后舞。闻道行驰行且止,却听谯楼改鼓。正不卜、阴晴一样吗。老子思想中高小范,这精神、能再开封府。新治脚,老百姓苦。小船浩荡乘风去。看莱衣、思贤堂上,寿觞朝举。六十几个前度的人,不敢奢望香山老傅。又过了、午年端午节。采集采用菖蒲三节,寄我公、矫矫扶天路。重回充,到相圃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入番江雨。滿湖山、鶯啼燕告訴,前歌後舞。聞道行馳行且止,卻聽譙樓改鼓。正不卜、陰晴一樣嗎。老子思想中高小范,這精神、能再開封府。新治腳,老百姓苦。小船浩蕩乘風去。看萊衣、思賢堂上,壽觴朝舉。六十幾個前度的人,不敢奢望香山老傅。又過了、午年端午節。採集採用菖蒲三節,寄我公、矯矯扶天路。重回充,到相圃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了春天番江的景色,表达了诗人对周耐轩生日的祝福。诗中‘行骢’指骑马出行,‘谯楼更鼓’指城楼上的更鼓声,‘老子’是诗人自称,‘莱衣’指官员的礼服,‘香山老傅’指年老的官员,‘矫矫扶天路’形容人品德高尚,‘重归衮’指重新穿上官服,‘相圃’指宰相的园林。本詩描繪了春天番江的景色,表達了詩人對周耐軒生日的祝福。詩中‘行驄’指騎馬出行,‘譙樓更鼓’指城樓上的更鼓聲,‘老子’是詩人自稱,‘萊衣’指官員的禮服,‘香山老傅’指年老的官員,‘矯矯扶天路’形容人品德高尚,‘重歸袞’指重新穿上官服,‘相圃’指宰相的園林。

赏析

春季入番江雨。满湖山、莺啼燕告诉,前歌后舞。闻道行驰行且止,却听谯楼改鼓。正不卜、阴晴一样吗。老子思想中高小范,这精神、能再开封府。新治脚,老百姓苦。小船浩荡乘风去。看莱衣、思贤堂上,寿觞朝举。六十几个前度的人,不敢奢望香山老傅。又过了、午年端午节。采集采用菖蒲三节,寄我公、矫矫扶天路。重回充,到相圃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入番江雨。滿湖山、鶯啼燕告訴,前歌後舞。聞道行馳行且止,卻聽譙樓改鼓。正不卜、陰晴一樣嗎。老子思想中高小范,這精神、能再開封府。新治腳,老百姓苦。小船浩蕩乘風去。看萊衣、思賢堂上,壽觴朝舉。六十幾個前度的人,不敢奢望香山老傅。又過了、午年端午節。採集採用菖蒲三節,寄我公、矯矯扶天路。重回充,到相圃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表