金缕曲 金縷曲
绝北寒声动。
渺黄昏、叶满长安，云迷章贡。
最苦周公千年后，正与莽新同梦。
五十国、纷纷入中。
摇飏都人歌郿坞，问何如、昨日崧高颂。
胪九锡，竟谁风。
当初共道擎天重。
奈天教、垓下风寒，滹沱兵冻。
寂寞放翁南园记，带得园柑进奉。
怅回首、何人修凤。
寄语权门趋炎者，这朝廷、不是邦昌宋。
真与赝，可能共。
絕北寒聲動。
渺黃昏、葉滿長安，雲迷章貢。
最苦周公千年後，正與莽新同夢。
五十國、紛紛入中。
搖颺都人歌郿塢，問何如、昨日崧高頌。
臚九錫，竟誰風。
當初共道擎天重。
奈天教、垓下風寒，滹沱兵凍。
寂寞放翁南園記，帶得園柑進奉。
悵回首、何人修鳳。
寄語權門趨炎者，這朝廷、不是邦昌宋。
真與贗，可能共。
分享
译文
穿过北寒声动。渺茫黄昏、叶满长安，云迷章贡献。最苦周公千年后，正与王莽新同梦。五十国、纷纷进入中。摇邓都人歌郿坞，问他怎么样，昨天崧高颂。胪九锡，最终谁风。当初共道擎天重。怎么天教、垓下风寒，滹沱河兵冻。寂寞放翁南园记，带到园柑桔进奉。怅然回首、什么人修凤凰。寄对权贵趋炎的，这朝廷、不是张邦昌宋。真与假，可我们能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿過北寒聲動。渺茫黃昏、葉滿長安，雲迷章貢獻。最苦周公千年後，正與王莽新同夢。五十國、紛紛進入中。搖鄧都人歌郿塢，問他怎麼樣，昨天崧高頌。臚九錫，最終誰風。當初共道擎天重。怎麼天教、垓下風寒，滹沱河兵凍。寂寞放翁南園記，帶到園柑桔進奉。悵然回首、什麼人修鳳凰。寄對權貴趨炎的，這朝廷、不是張邦昌宋。真與假，可我們能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘绝北寒声动’描绘了北方的严寒景象，‘长安’和‘章贡’指代地名，‘周公’和‘莽新’分别指周公旦和西汉末年的王莽，‘五十国’指五代十国时期分裂的国家。‘摇飏都人歌郿坞’反映了百姓对昔日辉煌的怀念，‘放翁’指陆游，‘权门趋炎者’指趋炎附势的人，‘邦昌宋’指国家繁荣昌盛的宋朝。全诗通过对比，表达了对时局的不满和对往昔的怀念。詩中‘絕北寒聲動’描繪了北方的嚴寒景象，‘長安’和‘章貢’指代地名，‘周公’和‘莽新’分別指周公旦和西漢末年的王莽，‘五十國’指五代十國時期分裂的國家。‘搖颺都人歌郿塢’反映了百姓對昔日輝煌的懷念，‘放翁’指陸游，‘權門趨炎者’指趨炎附勢的人，‘邦昌宋’指國家繁榮昌盛的宋朝。全詩通過對比，表達了對時局的不滿和對往昔的懷念。
赏析
穿过北寒声动。渺茫黄昏、叶满长安，云迷章贡献。最苦周公千年后，正与王莽新同梦。五十国、纷纷进入中。摇邓都人歌郿坞，问他怎么样，昨天崧高颂。胪九锡，最终谁风。当初共道擎天重。怎么天教、垓下风寒，滹沱河兵冻。寂寞放翁南园记，带到园柑桔进奉。怅然回首、什么人修凤凰。寄对权贵趋炎的，这朝廷、不是张邦昌宋。真与假，可我们能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿過北寒聲動。渺茫黃昏、葉滿長安，雲迷章貢獻。最苦周公千年後，正與王莽新同夢。五十國、紛紛進入中。搖鄧都人歌郿塢，問他怎麼樣，昨天崧高頌。臚九錫，最終誰風。當初共道擎天重。怎麼天教、垓下風寒，滹沱河兵凍。寂寞放翁南園記，帶到園柑桔進奉。悵然回首、什麼人修鳳凰。寄對權貴趨炎的，這朝廷、不是張邦昌宋。真與假，可我們能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考