金缕曲/贺新郎 金縷曲/賀新郎
携手登高赋。
望前山、山色如烟,烟光如雨。
少日凭阑峰南北,谁料美人迟暮。
漫回首、残基冷绪。
长恨中原无人问,到而今、总是经行处。
书易就,雁难付。
斜阳日日长亭路。
倚秋风、洞庭一剑,故人何许。
寂寞柴桑塞花外,还有白衣来否。
但哨遍、长歌归去。
尚有孔明英英者,怅孔明、自是英英误。
歌未断,鬓成缕。
攜手登高賦。
望前山、山色如煙,煙光如雨。
少日憑闌峯南北,誰料美人遲暮。
漫回首、殘基冷緒。
長恨中原無人問,到而今、總是經行處。
書易就,雁難付。
斜陽日日長亭路。
倚秋風、洞庭一劍,故人何許。
寂寞柴桑塞花外,還有白衣來否。
但哨遍、長歌歸去。
尚有孔明英英者,悵孔明、自是英英誤。
歌未斷,鬢成縷。
分享
译文
携手登高赋。望前山、山色如烟,烟光如雨。少日凭阑峰南北,谁料美人迟暮。漫回首、残基冷绪。长恨中原无人问,到而今、总是经行处。书易就,雁难付。斜阳日日长亭路。倚秋风、洞庭一剑,故人何许。寂寞柴桑塞花外,还有白衣来否。但哨遍、长歌归去。尚有孔明英英者,怅孔明、自是英英误。歌未断,鬓成缕。攜手登高賦。望前山、山色如煙,煙光如雨。少日憑闌峯南北,誰料美人遲暮。漫回首、殘基冷緒。長恨中原無人問,到而今、總是經行處。書易就,雁難付。斜陽日日長亭路。倚秋風、洞庭一劍,故人何許。寂寞柴桑塞花外,還有白衣來否。但哨遍、長歌歸去。尚有孔明英英者,悵孔明、自是英英誤。歌未斷,鬢成縷。
注释
1. 携手登高赋:一起登高吟咏。2. 美人迟暮:比喻美好时光的逝去。3. 残基冷绪:残破的基础和冷清的思绪。4. 长亭路:古代送别的地方。5. 洞庭一剑:指高人隐士。6. 孔明:指诸葛亮,这里比喻有才华的人。1. 攜手登高賦:一起登高吟詠。2. 美人遲暮:比喻美好時光的逝去。3. 殘基冷緒:殘破的基礎和冷清的思緒。4. 長亭路:古代送別的地方。5. 洞庭一劍:指高人隱士。6. 孔明:指諸葛亮,這裏比喻有才華的人。
赏析
此诗表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对英雄无用武之地的感慨。通过对自然景象的描绘,抒发了诗人内心的孤独和无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。此詩表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對英雄無用武之地的感慨。通過對自然景象的描繪,抒發了詩人內心的孤獨和無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。