金缕曲/贺新郎 金縷曲/賀新郎
何处从头说。
但倾尊、淋漓醉墨，疏疏密密。
看取两轮东西者，也是樊笼中物。
这光景、年来都别。
白发道人隆中像，笑相逢、对拥炉边雪。
又过了，上元节。
纸窗旋补寒穿穴。
柳黏窗、青青过雨，劝君休折。
睡不成酣酒先醒，花底东风又别。
夜复夜、吟魂飞越。
典却西湖东湖住，十三年不出今朝出。
容易得，二三月。
何處從頭說。
但傾尊、淋漓醉墨，疏疏密密。
看取兩輪東西者，也是樊籠中物。
這光景、年來都別。
白髮道人隆中像，笑相逢、對擁爐邊雪。
又過了，上元節。
紙窗旋補寒穿穴。
柳黏窗、青青過雨，勸君休折。
睡不成酣酒先醒，花底東風又別。
夜復夜、吟魂飛越。
典卻西湖東湖住，十三年不出今朝出。
容易得，二三月。
分享
译文
从哪里开始说起呢。只是举起酒杯，尽情地挥洒墨水，疏疏密密地写下。看着那东升西落的日月，它们也是被囚禁在樊笼中的东西。这样的光景，年来都已经改变。白发的道士像隆中对面的诸葛亮，笑着相逢，围坐在炉火边的雪。又过了上元节。纸窗被寒风吹破，我赶紧修补。柳树粘在窗户上，青青的雨后，劝你不必折断。睡不成，酒先醒了，花底东风又吹走了。夜复一夜，吟咏的魂魄飞越。典当掉西湖和东湖的住处，十三年不出门，今天终于出来了。容易得到的是二三月。從哪裏開始說起呢。只是舉起酒杯，盡情地揮灑墨水，疏疏密密地寫下。看着那東昇西落的日月，它們也是被囚禁在樊籠中的東西。這樣的光景，年來都已經改變。白髮的道士像隆中對面的諸葛亮，笑着相逢，圍坐在爐火邊的雪。又過了上元節。紙窗被寒風吹破，我趕緊修補。柳樹粘在窗戶上，青青的雨後，勸你不必折斷。睡不成，酒先醒了，花底東風又吹走了。夜復一夜，吟詠的魂魄飛越。典當掉西湖和東湖的住處，十三年不出門，今天終於出來了。容易得到的是二三月。
注释
樊笼：指束缚人的环境。隆中像：指诸葛亮在隆中的形象。典却：典当。二三月：指春天。樊籠：指束縛人的環境。隆中像：指諸葛亮在隆中的形象。典卻：典當。二三月：指春天。
赏析
这首词通过描绘作者对时光流逝的感慨，表达了对自由生活的向往。词中运用了丰富的意象，如日月、樊笼、炉火、东风等，营造出一种深邃的意境。這首詞通過描繪作者對時光流逝的感慨，表達了對自由生活的嚮往。詞中運用了豐富的意象，如日月、樊籠、爐火、東風等，營造出一種深邃的意境。