金缕曲(和同姓草叔曲本胡端逸见寿韵并谢) 金縷曲(和同姓草叔曲本胡端逸見壽韻並謝)
忘却来时路。
恨苍苍、寒冰弃我,江南闲处。
世事早知今如此,何不老农老圃。
更种个、梅花深住。
冻雨前朝浯溪石,对苍苔、堕泪怜臣甫。
山似我,两眉聚。
岁云暮矣如何度。
但多情、寂寥相念,二三君子。
越石暮年扶风赋,犹解闻鸡起舞。
恨不减、二三十岁。
一曲相思碧云合,醉凭君、为我歌如缕。
君念我,似同祖。
忘卻來時路。
恨蒼蒼、寒冰棄我,江南閒處。
世事早知今如此,何不老農老圃。
更種個、梅花深住。
凍雨前朝浯溪石,對蒼苔、墮淚憐臣甫。
山似我,兩眉聚。
歲雲暮矣如何度。
但多情、寂寥相念,二三君子。
越石暮年扶風賦,猶解聞雞起舞。
恨不減、二三十歲。
一曲相思碧雲合,醉憑君、爲我歌如縷。
君念我,似同祖。
分享
译文
忘却来时路。恨苍天、寒冰抛弃我,江南安闲。世上的事早就知道现在这样,为什么不老农园艺。再种一、梅花深住。暴雨前朝浯溪石,对青苔、堕泪可怜我刚。山像我们,两眉聚。年终了如何估计。只是多情、寂寥相念,各位君子。越石暮年扶风赋,还解释听到鸡起舞。恨不减、二三十岁。一曲相思碧云合,醉凭君、为我的歌如缕。你念我,像同祖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忘卻來時路。恨蒼天、寒冰拋棄我,江南安閒。世上的事早就知道現在這樣,爲什麼不老農園藝。再種一、梅花深住。暴雨前朝浯溪石,對青苔、墮淚可憐我剛。山像我們,兩眉聚。年終了如何估計。只是多情、寂寥相念,各位君子。越石暮年扶風賦,還解釋聽到雞起舞。恨不減、二三十歲。一曲相思碧雲合,醉憑君、爲我的歌如縷。你念我,像同祖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为刘辰翁所作,表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨,以及对友情的珍视。诗中‘寒冰弃我’、‘冻雨前朝浯溪石’等意象,描绘了凄凉萧瑟的景象,抒发了诗人内心的悲凉之情。‘越石暮年扶风赋’、‘恨不减、二三十岁’等句子,展现了诗人对青春岁月的怀念和对友情的深情厚谊。‘一曲相思碧云合’、‘君念我,似同祖’等表达了对友情的深深眷恋。本詩爲劉辰翁所作,表達了詩人對時光流逝、世事無常的感慨,以及對友情的珍視。詩中‘寒冰棄我’、‘凍雨前朝浯溪石’等意象,描繪了淒涼蕭瑟的景象,抒發了詩人內心的悲涼之情。‘越石暮年扶風賦’、‘恨不減、二三十歲’等句子,展現了詩人對青春歲月的懷念和對友情的深情厚誼。‘一曲相思碧雲合’、‘君念我,似同祖’等表達了對友情的深深眷戀。
赏析
忘却来时路。恨苍天、寒冰抛弃我,江南安闲。世上的事早就知道现在这样,为什么不老农园艺。再种一、梅花深住。暴雨前朝浯溪石,对青苔、堕泪可怜我刚。山像我们,两眉聚。年终了如何估计。只是多情、寂寥相念,各位君子。越石暮年扶风赋,还解释听到鸡起舞。恨不减、二三十岁。一曲相思碧云合,醉凭君、为我的歌如缕。你念我,像同祖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忘卻來時路。恨蒼天、寒冰拋棄我,江南安閒。世上的事早就知道現在這樣,爲什麼不老農園藝。再種一、梅花深住。暴雨前朝浯溪石,對青苔、墮淚可憐我剛。山像我們,兩眉聚。年終了如何估計。只是多情、寂寥相念,各位君子。越石暮年扶風賦,還解釋聽到雞起舞。恨不減、二三十歲。一曲相思碧雲合,醉憑君、爲我的歌如縷。你念我,像同祖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考