金缕曲（叠韵） 金縷曲（疊韻）
襟泪涔涔雨。
料骚魂、水解千年、依然轻举。
还看吴儿胥涛上，高出浪花几许。
绝倒是、东南旗鼓。
风雨蛟龙争何事，问彩丝、香粽犹存否。
溪女伴，采莲语。
古人不似今人苦。
漫追谈、少日风流，三三五五。
谁似鄱阳鸱夷者，相望怀沙终古。
待唤醒、重听金缕。
尚有远游当年恨，恨南公、不见秦为楚。
天又暮，黯凝伫。
襟淚涔涔雨。
料騷魂、水解千年、依然輕舉。
還看吳兒胥濤上，高出浪花幾許。
絕倒是、東南旗鼓。
風雨蛟龍爭何事，問彩絲、香糉猶存否。
溪女伴，採蓮語。
古人不似今人苦。
漫追談、少日風流，三三五五。
誰似鄱陽鴟夷者，相望懷沙終古。
待喚醒、重聽金縷。
尚有遠遊當年恨，恨南公、不見秦爲楚。
天又暮，黯凝佇。
分享
译文
襟泪淋淋雨。料骚魂、水解千年，依然轻轻举起。回看吴儿青涛上，高出浪花多少。绝倒是、东南旗鼓。风雨蛟龙争斗什么事，询问彩丝、香粽还存在吗？。溪女伴，采莲语。古人不像现在人苦。漫追谈、小天风流，三个一群五个一伙。谁似鄱阳鸱夷的，相对怀沙终古代。等待唤醒了、重听金丝。还有远游当年遗憾，遗憾南公、不见秦为楚国。天又黑，他凝神伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襟淚淋淋雨。料騷魂、水解千年，依然輕輕舉起。回看吳兒青濤上，高出浪花多少。絕倒是、東南旗鼓。風雨蛟龍爭鬥什麼事，詢問彩絲、香糉還存在嗎？。溪女伴，採蓮語。古人不像現在人苦。漫追談、小天風流，三個一羣五個一夥。誰似鄱陽鴟夷的，相對懷沙終古代。等待喚醒了、重聽金絲。還有遠遊當年遺憾，遺憾南公、不見秦爲楚國。天又黑，他凝神佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
涔涔：形容雨下得很大；骚魂：指忧愁悲伤的心情；吴儿：指江南的年轻人；胥涛：指波涛汹涌的江水；彩丝、香粽：指端午节时用的五彩丝线和粽子；溪女伴：指在溪边采莲的女子；鄱阳鸱夷者：指鄱阳湖边的英雄；怀沙：指怀揣着沙袋；金缕：指古代的一种音乐；南公：指南宋时期的诗人陆游；秦为楚：指秦国吞并了楚国。涔涔：形容雨下得很大；騷魂：指憂愁悲傷的心情；吳兒：指江南的年輕人；胥濤：指波濤洶湧的江水；彩絲、香糉：指端午節時用的五彩絲線和糉子；溪女伴：指在溪邊採蓮的女子；鄱陽鴟夷者：指鄱陽湖邊的英雄；懷沙：指懷揣着沙袋；金縷：指古代的一種音樂；南公：指南宋時期的詩人陸游；秦爲楚：指秦國吞併了楚國。
赏析
襟泪淋淋雨。料骚魂、水解千年，依然轻轻举起。回看吴儿青涛上，高出浪花多少。绝倒是、东南旗鼓。风雨蛟龙争斗什么事，询问彩丝、香粽还存在吗？。溪女伴，采莲语。古人不像现在人苦。漫追谈、小天风流，三个一群五个一伙。谁似鄱阳鸱夷的，相对怀沙终古代。等待唤醒了、重听金丝。还有远游当年遗憾，遗憾南公、不见秦为楚国。天又黑，他凝神伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襟淚淋淋雨。料騷魂、水解千年，依然輕輕舉起。回看吳兒青濤上，高出浪花多少。絕倒是、東南旗鼓。風雨蛟龍爭鬥什麼事，詢問彩絲、香糉還存在嗎？。溪女伴，採蓮語。古人不像現在人苦。漫追談、小天風流，三個一羣五個一夥。誰似鄱陽鴟夷的，相對懷沙終古代。等待喚醒了、重聽金絲。還有遠遊當年遺憾，遺憾南公、不見秦爲楚國。天又黑，他凝神佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考