江城子（海棠花下烧烛词） 江城子（海棠花下燒燭詞）
红欹醉袖𣨼阑干。
夜将阑。
去难拚。
烧蜜调蜂，重照锦团栾。
春到洞房深处暖，方知道，月宫寒。
枝枝红泪不曾干。
背人弹。
语羞檀。
欲睡心情，一似梦惊残。
正自朦胧花下好，银烛里，几人看。
紅欹醉袖殢闌干。
夜將闌。
去難拚。
燒蜜調蜂，重照錦團欒。
春到洞房深處暖，方知道，月宮寒。
枝枝紅淚不曾幹。
揹人彈。
語羞檀。
欲睡心情，一似夢驚殘。
正自朦朧花下好，銀燭裏，幾人看。
分享
译文
红倾斜醉袖𣨼栏杆。夜将尽。去难拼。烧蜜调蜂，重照锦团栾。春到洞房深处温暖，方知道，月宫寒。枝枝红泪不曾干。背人弹。对羞耻檀。想睡觉心情，一似梦惊残。正从朦胧花下好，银烛里，几人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅傾斜醉袖殢欄杆。夜將盡。去難拼。燒蜜調蜂，重照錦團欒。春到洞房深處溫暖，方知道，月宮寒。枝枝紅淚不曾幹。揹人彈。對羞恥檀。想睡覺心情，一似夢驚殘。正從朦朧花下好，銀燭裏，幾人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代刘辰翁所作，以海棠花下烧烛为背景，描绘了女子对月宫寒凉的感慨，以及对爱情和青春的珍惜之情。'红欹醉袖'形容女子姿态妖娆，'烧蜜调蜂'比喻灯光如同蜂蜜一般甘甜，'锦团栾'指锦绣般的花朵，'月宫寒'暗指月宫的寒冷，象征着爱情的孤寂。整首诗情感细腻，意境深远。此詩爲宋代劉辰翁所作，以海棠花下燒燭爲背景，描繪了女子對月宮寒涼的感慨，以及對愛情和青春的珍惜之情。'紅欹醉袖'形容女子姿態妖嬈，'燒蜜調蜂'比喻燈光如同蜂蜜一般甘甜，'錦團欒'指錦繡般的花朵，'月宮寒'暗指月宮的寒冷，象徵着愛情的孤寂。整首詩情感細膩，意境深遠。
赏析
红倾斜醉袖𣨼栏杆。夜将尽。去难拼。烧蜜调蜂，重照锦团栾。春到洞房深处温暖，方知道，月宫寒。枝枝红泪不曾干。背人弹。对羞耻檀。想睡觉心情，一似梦惊残。正从朦胧花下好，银烛里，几人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅傾斜醉袖殢欄杆。夜將盡。去難拼。燒蜜調蜂，重照錦團欒。春到洞房深處溫暖，方知道，月宮寒。枝枝紅淚不曾幹。揹人彈。對羞恥檀。想睡覺心情，一似夢驚殘。正從朦朧花下好，銀燭裏，幾人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考