减字木兰花（有感） 減字木蘭花（有感）

jiǎn zì mù lán huā yǒu gǎn

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng似shì客kè。

醉zuì里lǐ落luò花huā南nán又yòu北běi。

客kè似shì东dōng风fēng。

携xié手shǒu斜xié阳yáng一yī笑xiào中zhōng。

佳jiā人rén怨yuàn我wǒ。

不bù寄jì江jiāng南nán春chūn一yī朵duǒ。

我wǒ怨yuàn佳jiā人rén。

憔qiáo悴cuì江jiāng南nán不bù似shì春chūn。

东风似客。

醉里落花南又北。

客似东风。

携手斜阳一笑中。

佳人怨我。

不寄江南春一朵。

我怨佳人。

憔悴江南不似春。

東風似客。

醉裏落花南又北。

客似東風。

攜手斜陽一笑中。

佳人怨我。

不寄江南春一朵。

我怨佳人。

憔悴江南不似春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风似客。醉里花落南又北。客人像东风。携手斜阳一笑中。佳人怨恨我。不寄江南春一朵。怨恨我佳人。憔悴江南不像春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風似客。醉裏花落南又北。客人像東風。攜手斜陽一笑中。佳人怨恨我。不寄江南春一朵。怨恨我佳人。憔悴江南不像春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风似客：东风吹拂如同远行的客人。醉里落花南又北：在醉意朦胧中，看到落花从南到北飘落。客似东风：客人就像东风一样，来去匆匆。携手斜阳一笑中：与佳人携手在斜阳中相视一笑。佳人怨我：佳人抱怨我没有给她寄去一朵江南的春花。不寄江南春一朵：没有给佳人寄去一朵代表江南春天的花。我怨佳人：我抱怨佳人在江南变得憔悴，不再像春天一样。東風似客：東風吹拂如同遠行的客人。醉裏落花南又北：在醉意朦朧中，看到落花從南到北飄落。客似東風：客人就像東風一樣，來去匆匆。攜手斜陽一笑中：與佳人攜手在斜陽中相視一笑。佳人怨我：佳人抱怨我沒有給她寄去一朵江南的春花。不寄江南春一朵：沒有給佳人寄去一朵代表江南春天的花。我怨佳人：我抱怨佳人在江南變得憔悴，不再像春天一樣。

赏析

东风似客。醉里花落南又北。客人像东风。携手斜阳一笑中。佳人怨恨我。不寄江南春一朵。怨恨我佳人。憔悴江南不像春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風似客。醉裏花落南又北。客人像東風。攜手斜陽一笑中。佳人怨恨我。不寄江南春一朵。怨恨我佳人。憔悴江南不像春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表