减字木兰花（玩月答蒙庵和词） 減字木蘭花（玩月答蒙庵和詞）
何须翦纸。
依旧一团圆照水。
莫倚空寒。
柳下池边也只般。
君何匆匆。
宇宙人生都是客。
月在云端。
人自愁人不解看。
《蒙庵词》有匆匆早睡语，并及之。
何須翦紙。
依舊一團圓照水。
莫倚空寒。
柳下池邊也只般。
君何匆匆。
宇宙人生都是客。
月在雲端。
人自愁人不解看。
《蒙庵詞》有匆匆早睡語，並及之。
分享
译文
为什么需要剪纸。依旧一团圆照水。没有靠在空冷。柳下池塘边的只有一样。您何必匆匆。宇宙人生都是客人。月在云端。人自己愁人不懂看。《蒙庵词》有匆匆早睡对，并和他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼需要剪紙。依舊一團圓照水。沒有靠在空冷。柳下池塘邊的只有一樣。您何必匆匆。宇宙人生都是客人。月在雲端。人自己愁人不懂看。《蒙庵詞》有匆匆早睡對，並和他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翦纸：古代一种节日习俗，用彩纸剪成各种形状，贴在窗户上，以求吉祥。圆照水：形容月光照在水面上的景象。莫倚空寒：不要依赖空旷的寒冷。宇宙人生都是客：指人生短暂，如同宇宙中的过客。月在云端：月亮在云层之上。人自愁人不解看：人们各自忧愁，却没有人理解他们的心情。蒙庵词：指蒙庵所写的词。匆匆早睡语：指蒙庵在词中提到的早睡的话语。翦紙：古代一種節日習俗，用彩紙剪成各種形狀，貼在窗戶上，以求吉祥。圓照水：形容月光照在水面上的景象。莫倚空寒：不要依賴空曠的寒冷。宇宙人生都是客：指人生短暫，如同宇宙中的過客。月在雲端：月亮在雲層之上。人自愁人不解看：人們各自憂愁，卻沒有人理解他們的心情。蒙庵詞：指蒙庵所寫的詞。匆匆早睡語：指蒙庵在詞中提到的早睡的話語。
赏析
为什么需要剪纸。依旧一团圆照水。没有靠在空冷。柳下池塘边的只有一样。您何必匆匆。宇宙人生都是客人。月在云端。人自己愁人不懂看。《蒙庵词》有匆匆早睡对，并和他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼需要剪紙。依舊一團圓照水。沒有靠在空冷。柳下池塘邊的只有一樣。您何必匆匆。宇宙人生都是客人。月在雲端。人自己愁人不懂看。《蒙庵詞》有匆匆早睡對，並和他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考