浣溪沙 浣溪沙
暮暮相望夕甫谐。
针楼巧巧似身材。
下头无数老人媒。
昨夜竹林那得见,朝来干鹊是空回。
人间五日后能来。
暮暮相望夕甫諧。
針樓巧巧似身材。
下頭無數老人媒。
昨夜竹林那得見,朝來幹鵲是空回。
人間五日後能來。
分享
译文
暮暮相望晚上刚刚成功。针楼技巧技巧似乎身材。下头无数老人介绍。昨晚竹林哪能看到,朝来干是空回鹊。人间五天后能来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮暮相望晚上剛剛成功。針樓技巧技巧似乎身材。下頭無數老人介紹。昨晚竹林哪能看到,朝來幹是空回鵲。人間五天後能來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了女子期待与爱人相会的情景。'暮暮相望夕甫谐'表达了女子日夜期盼的心情。'针楼巧巧似身材'用比喻手法形容女子身材。'下头无数老人媒'说明女子已经到了适婚年龄,媒婆们都在为她操心。'昨夜竹林那得见,朝来干鹊是空回'描绘了女子夜晚未能与爱人相会的失望,清晨又希望落空。'人间五日后能来'表达了女子对未来相会的期待。詩中描述了女子期待與愛人相會的情景。'暮暮相望夕甫諧'表達了女子日夜期盼的心情。'針樓巧巧似身材'用比喻手法形容女子身材。'下頭無數老人媒'說明女子已經到了適婚年齡,媒婆們都在爲她操心。'昨夜竹林那得見,朝來幹鵲是空回'描繪了女子夜晚未能與愛人相會的失望,清晨又希望落空。'人間五日後能來'表達了女子對未來相會的期待。
赏析
暮暮相望晚上刚刚成功。针楼技巧技巧似乎身材。下头无数老人介绍。昨晚竹林哪能看到,朝来干是空回鹊。人间五天后能来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮暮相望晚上剛剛成功。針樓技巧技巧似乎身材。下頭無數老人介紹。昨晚竹林哪能看到,朝來幹是空回鵲。人間五天後能來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考