花犯(再和中甫) 花犯(再和中甫)

huā fàn zài hé zhōng fǔ

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

甚shèn天tiān花huā、纷fēn纷fēn坠zhuì也yě,偏piān偏piān著zhù余yú帽mào。

乾qián坤kūn清qīng皓hào。

任rèn海hǎi角jiǎo荒huāng荒huāng,都dōu变biàn瑶yáo草cǎo。

落luò梅méi天tiān上shàng无wú人rén扫sǎo。

角jiǎo吹chuī吹chuī不bù到dào。

想xiǎng特tè为wèi、东dōng皇huáng开kāi宴yàn,琼qióng林lín依yī旧jiù好hǎo。

看kàn儿ér贪tān耍shuǎ不bù知zhī寒hán,须xū塑sù就jiù玉yù狮shī,置zhì儿ér怀huái抱bào。

奈nài转zhuǎn眼yǎn、今jīn何hé在zài,泪lèi痕hén成chéng恼nǎo。

白bái发fā翁wēng翁wēng向xiàng儿ér道dào。

那nà曲qū巷xiàng袁yuán安ān爱ài晴qíng早zǎo。

便biàn把bǎ似shì、一yī年nián春chūn看kàn,惜xī花huā花huā自zì老lǎo。

甚天花、纷纷坠也,偏偏著余帽。

乾坤清皓。

任海角荒荒,都变瑶草。

落梅天上无人扫。

角吹吹不到。

想特为、东皇开宴,琼林依旧好。

看儿贪耍不知寒,须塑就玉狮,置儿怀抱。

奈转眼、今何在,泪痕成恼。

白发翁翁向儿道。

那曲巷袁安爱晴早。

便把似、一年春看,惜花花自老。

甚天花、紛紛墜也,偏偏著餘帽。

乾坤清皓。

任海角荒荒,都變瑤草。

落梅天上無人掃。

角吹吹不到。

想特爲、東皇開宴,瓊林依舊好。

看兒貪耍不知寒,須塑就玉獅,置兒懷抱。

奈轉眼、今何在,淚痕成惱。

白髮翁翁向兒道。

那曲巷袁安愛晴早。

便把似、一年春看,惜花花自老。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

甚至天花、纷纷坠落啊,偏偏执我帽子。乾坤清白。任海角荒荒,都变瑶草。落梅天上没有人打扫。角吹吹不到。想特别为、东皇帝开宴,琼林依旧喜欢。看孩子贪婪玩不知道寒冷,要塑造成玉狮子,把婴儿抱在怀里。怎么转眼、今何在,泪痕成为烦恼。白发翁翁向儿道。那曲巷袁安喜欢晴天早。便把像、一年春看,可惜花从老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甚至天花、紛紛墜落啊,偏偏執我帽子。乾坤清白。任海角荒荒,都變瑤草。落梅天上沒有人打掃。角吹吹不到。想特別爲、東皇帝開宴,瓊林依舊喜歡。看孩子貪婪玩不知道寒冷,要塑造成玉獅子,把嬰兒抱在懷裏。怎麼轉眼、今何在,淚痕成爲煩惱。白髮翁翁向兒道。那曲巷袁安喜歡晴天早。便把像、一年春看,可惜花從老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中运用了丰富的意象,如‘天花’、‘瑶草’、‘落梅’等,营造了一种超脱世俗的美感。‘东皇开宴’和‘琼林依旧好’则运用了神话传说,增添了浪漫主义色彩。诗末以‘那曲巷袁安爱晴早’和‘惜花花自老’抒发了对逝去时光的感慨。詩中運用了豐富的意象,如‘天花’、‘瑤草’、‘落梅’等,營造了一種超脫世俗的美感。‘東皇開宴’和‘瓊林依舊好’則運用了神話傳說,增添了浪漫主義色彩。詩末以‘那曲巷袁安愛晴早’和‘惜花花自老’抒發了對逝去時光的感慨。

赏析

甚至天花、纷纷坠落啊,偏偏执我帽子。乾坤清白。任海角荒荒,都变瑶草。落梅天上没有人打扫。角吹吹不到。想特别为、东皇帝开宴,琼林依旧喜欢。看孩子贪婪玩不知道寒冷,要塑造成玉狮子,把婴儿抱在怀里。怎么转眼、今何在,泪痕成为烦恼。白发翁翁向儿道。那曲巷袁安喜欢晴天早。便把像、一年春看,可惜花从老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甚至天花、紛紛墜落啊,偏偏執我帽子。乾坤清白。任海角荒荒,都變瑤草。落梅天上沒有人打掃。角吹吹不到。想特別爲、東皇帝開宴,瓊林依舊喜歡。看孩子貪婪玩不知道寒冷,要塑造成玉獅子,把嬰兒抱在懷裏。怎麼轉眼、今何在,淚痕成爲煩惱。白髮翁翁向兒道。那曲巷袁安喜歡晴天早。便把像、一年春看,可惜花從老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表