高阳台(和巽吾韵) 高陽臺(和巽吾韻)

gāo yáng tái hé xùn wú yùn

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ枕zhěn莺yīng啼tí,露lù班bān烛zhú散sàn,御yù街jiē人rén卖mài花huā窠kē。

过guò眼yǎn舞wǔ情qíng,而ér今jīn魂hún梦mèng年nián多duō。

百bǎi钱qián曳yè杖zhàng桥qiáo边biān去qù,问wèn几jǐ时shí、重zhòng到dào明míng河hé。

便biàn人rén间jiān,无wú了le东dōng风fēng,此cǐ恨hèn难nán磨mó。

落luò红hóng点diǎn点diǎn入rù颓tuí波bō。

任rèn归guī春chūn到dào海hǎi,海hǎi又yòu成chéng涡wō。

江jiāng上shàng儿ér童tóng,抱bào茅máo笑xiào我wǒ重zhòng过guò。

蓬péng莱lái不bù涨zhǎng枯kū鱼yú泪lèi,但dàn荒huāng村cūn、败bài壁bì悬xuán梭suō。

对duì残cán阳yáng,往wǎng往wǎng无wú成chéng,似shì我wǒ蹉cuō跎tuó。

雨枕莺啼,露班烛散,御街人卖花窠。

过眼舞情,而今魂梦年多。

百钱曳杖桥边去,问几时、重到明河。

便人间,无了东风,此恨难磨。

落红点点入颓波。

任归春到海,海又成涡。

江上儿童,抱茅笑我重过。

蓬莱不涨枯鱼泪,但荒村、败壁悬梭。

对残阳,往往无成,似我蹉跎。

雨枕鶯啼,露班燭散,御街人賣花窠。

過眼舞情,而今魂夢年多。

百錢曳杖橋邊去,問幾時、重到明河。

便人間,無了東風,此恨難磨。

落紅點點入頹波。

任歸春到海,海又成渦。

江上兒童,抱茅笑我重過。

蓬萊不漲枯魚淚,但荒村、敗壁懸梭。

對殘陽,往往無成,似我蹉跎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨在莺啼,露班照散,御街人卖花案。经过眼舞情,而现在魂梦年多。百钱拖着手杖桥边去,问几时、重到银河。便人间,没有了东风,这是恨难磨。落红点点进入颓波。任归春到海,海又形成涡。江上儿童,抱茅笑我重过。蓬莱不涨枯鱼眼泪,但荒村、败壁悬梭。回答残阳,往往没有成功,似乎我失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨在鶯啼,露班照散,御街人賣花案。經過眼舞情,而現在魂夢年多。百錢拖着手杖橋邊去,問幾時、重到銀河。便人間,沒有了東風,這是恨難磨。落紅點點進入頹波。任歸春到海,海又形成渦。江上兒童,抱茅笑我重過。蓬萊不漲枯魚眼淚,但荒村、敗壁懸梭。回答殘陽,往往沒有成功,似乎我失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写春日景象,表达了诗人对逝去时光的怀念和对人生无常的感慨。‘雨枕莺啼’描绘了春雨中的莺啼声,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。‘御街人卖花窠’反映了市井生活的热闹,但诗人却因‘过眼舞情’而感到孤独。‘百钱曳杖桥边去’表现了诗人对往昔生活的回忆,而‘落红点点入颓波’则暗示了美好时光的逝去。‘蓬莱不涨枯鱼泪’和‘但荒村、败壁悬梭’则进一步强调了诗人对岁月流逝的无奈和对人生无常的感慨。本詩通過描寫春日景象,表達了詩人對逝去時光的懷念和對人生無常的感慨。‘雨枕鶯啼’描繪了春雨中的鶯啼聲,營造出一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。‘御街人賣花窠’反映了市井生活的熱鬧,但詩人卻因‘過眼舞情’而感到孤獨。‘百錢曳杖橋邊去’表現了詩人對往昔生活的回憶,而‘落紅點點入頹波’則暗示了美好時光的逝去。‘蓬萊不漲枯魚淚’和‘但荒村、敗壁懸梭’則進一步強調了詩人對歲月流逝的無奈和對人生無常的感慨。

赏析

雨在莺啼,露班照散,御街人卖花案。经过眼舞情,而现在魂梦年多。百钱拖着手杖桥边去,问几时、重到银河。便人间,没有了东风,这是恨难磨。落红点点进入颓波。任归春到海,海又形成涡。江上儿童,抱茅笑我重过。蓬莱不涨枯鱼眼泪,但荒村、败壁悬梭。回答残阳,往往没有成功,似乎我失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨在鶯啼,露班照散,御街人賣花案。經過眼舞情,而現在魂夢年多。百錢拖着手杖橋邊去,問幾時、重到銀河。便人間,沒有了東風,這是恨難磨。落紅點點進入頹波。任歸春到海,海又形成渦。江上兒童,抱茅笑我重過。蓬萊不漲枯魚眼淚,但荒村、敗壁懸梭。回答殘陽,往往沒有成功,似乎我失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表