蝶恋花·八九十翁嬉入市 蝶戀花·八九十翁嬉入市
八九十翁嬉入市。
把菊簪萸，共说新𥬠美。
何以祝公千百岁。
寿潭自酌花间水。
白鹭沉沉飞复起。
杜老江头，不恨秋风里。
欲种蟠根天上李。
三千年看青青子。
八九十翁嬉入市。
把菊簪萸，共說新篘美。
何以祝公千百歲。
壽潭自酌花間水。
白鷺沉沉飛復起。
杜老江頭，不恨秋風裏。
欲種蟠根天上李。
三千年看青青子。
分享
译文
八九十岁的老翁欢快地走进市场，头上插着菊花和茱萸，一起谈论着新酒的美味。用什么样的祝福来祝愿您千百岁长寿呢？在花丛中自饮花间水。白鹭在江头沉沉地飞起又落下，杜甫在江头并不恨秋风的凛冽。想要种植天上的蟠桃树，三千年后看看那青青的果实。八九十歲的老翁歡快地走進市場，頭上插着菊花和茱萸，一起談論着新酒的美味。用什麼樣的祝福來祝願您千百歲長壽呢？在花叢中自飲花間水。白鷺在江頭沉沉地飛起又落下，杜甫在江頭並不恨秋風的凜冽。想要種植天上的蟠桃樹，三千年後看看那青青的果實。
注释
𥬠：古代的一种酒，这里指新酒。簪萸：插着茱萸。寿潭：长寿的潭水。蟠根：蟠桃树的根。青青子：青青的果实。篘：古代的一種酒，這裏指新酒。簪萸：插着茱萸。壽潭：長壽的潭水。蟠根：蟠桃樹的根。青青子：青青的果實。
赏析
刘辰翁的《蝶恋花·八九十翁嬉入市》通过描绘老翁市井生活的场景，表达了对长寿的向往和对美好生活的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言朴实而富有哲理，展现了作者深厚的文学功底和人生感悟。劉辰翁的《蝶戀花·八九十翁嬉入市》通過描繪老翁市井生活的場景，表達了對長壽的嚮往和對美好生活的追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言樸實而富有哲理，展現了作者深厚的文學功底和人生感悟。