点绛唇（和邓中甫晚春） 點絳脣（和鄧中甫晚春）

diǎn jiàng chún hé dèng zhōng fǔ wǎn chūn

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn子zi池chí塘táng，乱luàn红hóng过guò尽jǐn秋qiū千qiān晚wǎn。

絮xù飞fēi欲yù倦juàn。

正zhèng是shì帘lián初chū卷juǎn。

睡shuì起qǐ无wú情qíng，犹yóu道dào天tiān涯yá远yuǎn。

羞xiū匀yún面miàn。

乍zhà惊jīng红hóng浅qiǎn。

梦mèng自zì无wú人rén见jiàn。

燕子池塘，乱红过尽秋千晚。

絮飞欲倦。

正是帘初卷。

睡起无情，犹道天涯远。

羞匀面。

乍惊红浅。

梦自无人见。

燕子池塘，亂紅過盡鞦韆晚。

絮飛欲倦。

正是簾初卷。

睡起無情，猶道天涯遠。

羞勻面。

乍驚紅淺。

夢自無人見。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕子池塘，乱红过尽秋千晚。絮飞想疲倦。正是帘第一卷。睡起无情，好比道天涯远。羞均匀面。乍惊红浅。梦从没有人看见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子池塘，亂紅過盡鞦韆晚。絮飛想疲倦。正是簾第一卷。睡起無情，好比道天涯遠。羞均勻面。乍驚紅淺。夢從沒有人看見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕子池塘，乱红过尽秋千晚：燕子在池塘边飞舞，晚春时节的落花已飘散完毕，秋千无人乘坐。絮飞欲倦：柳絮飞舞得累了。正是帘初卷：正是帘子刚刚卷起的时候。睡起无情，犹道天涯远：醒来后觉得远方很遥远。羞匀面：脸上泛起红晕。乍惊红浅：突然惊觉脸上的红色很淡。梦自无人见：梦中的情景无人得见。燕子池塘，亂紅過盡鞦韆晚：燕子在池塘邊飛舞，晚春時節的落花已飄散完畢，鞦韆無人乘坐。絮飛欲倦：柳絮飛舞得累了。正是簾初卷：正是簾子剛剛捲起的時候。睡起無情，猶道天涯遠：醒來後覺得遠方很遙遠。羞勻面：臉上泛起紅暈。乍驚紅淺：突然驚覺臉上的紅色很淡。夢自無人見：夢中的情景無人得見。

赏析

燕子池塘，乱红过尽秋千晚。絮飞想疲倦。正是帘第一卷。睡起无情，好比道天涯远。羞均匀面。乍惊红浅。梦从没有人看见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子池塘，亂紅過盡鞦韆晚。絮飛想疲倦。正是簾第一卷。睡起無情，好比道天涯遠。羞均勻面。乍驚紅淺。夢從沒有人看見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表