春景 仰蜂粘落絮 春景 仰蜂粘落絮
采采香无据，游蜂与絮兼。
轻吹无影落，仰抱有时粘。
攲蕊栖难稳，垂跗采未嫌。
花须纷更辨，柳雪误相沾。
未碍餐能饱，贪看咽欲甜。
吟安时失笑，往往似吾髯。
采采香無據，遊蜂與絮兼。
輕吹無影落，仰抱有時粘。
攲蕊棲難穩，垂跗採未嫌。
花須紛更辨，柳雪誤相沾。
未礙餐能飽，貪看咽欲甜。
吟安時失笑，往往似吾髯。
分享
译文
香气浓郁却无处可寻，蜜蜂在飞舞中与柳絮交织。轻轻吹拂下无影无踪地落下，仰头抱住时却又偶尔粘上。花朵上的蕊难以稳定地栖息，下垂的花瓣采摘也不觉得厌烦。花瓣纷繁难以分辨，柳絮误以为是雪花沾染。不影响采蜜时的饱腹，贪看美景时却觉得咽喉欲甜。吟咏时常常笑出声，常常觉得自己像是有胡须的人。香氣濃郁卻無處可尋，蜜蜂在飛舞中與柳絮交織。輕輕吹拂下無影無蹤地落下，仰頭抱住時卻又偶爾粘上。花朵上的蕊難以穩定地棲息，下垂的花瓣採摘也不覺得厭煩。花瓣紛繁難以分辨，柳絮誤以爲是雪花沾染。不影響採蜜時的飽腹，貪看美景時卻覺得咽喉欲甜。吟詠時常常笑出聲，常常覺得自己像是有鬍鬚的人。
注释
①采采：香气浓郁的样子。②无据：无处可寻。③攲：倾斜。④跗：花瓣。⑤咽：喉咙。⑥髯：胡须。①采采：香氣濃郁的樣子。②無據：無處可尋。③攲：傾斜。④跗：花瓣。⑤咽：喉嚨。⑥髯：鬍鬚。
赏析
刘辰翁的《春景 仰蜂粘落絮》描绘了春天蜜蜂采蜜的场景，通过对蜜蜂与柳絮的描绘，展现了春天的生机与美丽。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于春日的花丛之中，感受到了春天的气息。劉辰翁的《春景 仰蜂粘落絮》描繪了春天蜜蜂採蜜的場景，通過對蜜蜂與柳絮的描繪，展現了春天的生機與美麗。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於春日的花叢之中，感受到了春天的氣息。