春景 诗人命属花 春景 詩人命屬花

chūn jǐng shī rén mìng shǔ huā

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

红hóng落luò胭yān脂zhī井jǐng,香xiāng埋mái绛jiàng缕lǚ纱shā。

诗shī人rén工gōng掞shàn藻zǎo,吾wú命mìng属shǔ渠qú花huā。

心xīn呕ǒu犹yóu堪kān思sī,山shān颓tuí尚shàng念niàn赊shē。

吟yín残cán锦jǐn官guān里lǐ,醉zuì倒dào玉yù皇huáng家jiā。

愈yù愿yuàn偿cháng春chūn酒jiǔ,郊jiāo迷mí择zé婿xù车chē。

江jiāng头tóu颠diān欲yù死sǐ,已yǐ办bàn鬓bìn生shēng华huá。

红落胭脂井,香埋绛缕纱。

诗人工掞藻,吾命属渠花。

心呕犹堪思,山颓尚念赊。

吟残锦官里,醉倒玉皇家。

愈愿偿春酒,郊迷择婿车。

江头颠欲死,已办鬓生华。

紅落胭脂井,香埋絳縷紗。

詩人工掞藻,吾命屬渠花。

心嘔猶堪思,山頹尚念賒。

吟殘錦官裏,醉倒玉皇家。

愈願償春酒,郊迷擇婿車。

江頭顛欲死,已辦鬢生華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红落胭脂井,香埋绛缕纱。诗人巧夺天工,我的命运属于那花朵。心中痛苦仍值得思念,山崩倒塌尚且怀念。在锦官城吟诗完毕,醉倒在玉皇的家中。更愿意偿还春天的美酒,郊外迷失在择婿的车队中。江头颠簸欲死,已经准备好头发斑白。紅落胭脂井,香埋絳縷紗。詩人巧奪天工,我的命運屬於那花朵。心中痛苦仍值得思念,山崩倒塌尚且懷念。在錦官城吟詩完畢,醉倒在玉皇的家中。更願意償還春天的美酒,郊外迷失在擇婿的車隊中。江頭顛簸欲死,已經準備好頭髮斑白。

注释

胭脂井:古代宫中井名,此处代指宫中。绛缕纱:指红色的丝线编织的纱。掞藻:指文采飞扬。赊:拖延。锦官城:古代成都的别称,此处指诗人所在之地。玉皇家:指天宫。偿春酒:指偿还春天的美酒,即享受春天的美景。择婿车:指挑选女婿的车队。颠欲死:形容颠簸得非常厉害。鬓生华:指头发斑白。胭脂井:古代宮中井名,此處代指宮中。絳縷紗:指紅色的絲線編織的紗。掞藻:指文采飛揚。賒:拖延。錦官城:古代成都的別稱,此處指詩人所在之地。玉皇家:指天宮。償春酒:指償還春天的美酒,即享受春天的美景。擇婿車:指挑選女婿的車隊。顛欲死:形容顛簸得非常厲害。鬢生華:指頭髮斑白。

赏析

刘辰翁的《春景 诗人命属花》通过对春景的描绘,抒发了诗人对美好生活的向往和对命运的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人独特的艺术风格。劉辰翁的《春景 詩人命屬花》通過對春景的描繪,抒發了詩人對美好生活的嚮往和對命運的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人獨特的藝術風格。

← 返回诗文列表