春景 山归万古春 春景 山歸萬古春

chūn jǐng shān guī wàn gǔ chūn

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

万wàn古gǔ山shān如rú此cǐ,青qīng青qīng岁suì岁suì新xīn。

自zì怜lián看kàn到dào老lǎo,未wèi有yǒu不bù归guī春chūn。

云yún树shù曾céng经jīng别bié,莺yīng花huā不bù弃qì贫pín。

自zì迎yíng东dōng太tài乙yǐ,重zhòng作zuò葛gé天tiān民mín。

一yī烧shāo迷mí千qiān仞rèn,三sān开kāi见jiàn几jǐ秦qín。

八bā公gōng花huā下xià饮yǐn,仍réng是shì少shǎo年nián人rén。

万古山如此,青青岁岁新。

自怜看到老,未有不归春。

云树曾经别,莺花不弃贫。

自迎东太乙,重作葛天民。

一烧迷千仞,三开见几秦。

八公花下饮,仍是少年人。

萬古山如此,青青歲歲新。

自憐看到老,未有不歸春。

雲樹曾經別,鶯花不棄貧。

自迎東太乙,重作葛天民。

一燒迷千仞,三開見幾秦。

八公花下飲,仍是少年人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千古山依旧,年年青翠更新。自感看到老去,却总能在春天回归。曾与云树分别,莺花却不嫌弃我贫穷。主动迎接东方的太乙神,重新成为葛天氏的百姓。一场大火烧尽千仞高山,三次开启见到几代秦朝。在八公花下饮酒,依然还是少年人。千古山依舊,年年青翠更新。自感看到老去,卻總能在春天迴歸。曾與雲樹分別,鶯花卻不嫌棄我貧窮。主動迎接東方的太乙神,重新成爲葛天氏的百姓。一場大火燒盡千仞高山,三次開啓見到幾代秦朝。在八公花下飲酒,依然還是少年人。

注释

1. 万古山:指历经万古的山,这里比喻永恒的自然。2. 青青:形容山色青翠。3. 自怜:自我怜悯。4. 东太乙:东方的神灵。5. 葛天民:传说中的上古帝王。6. 一烧迷千仞:一场大火烧尽千仞高山。7. 三开见几秦:三次开启见到几代秦朝,指历史变迁。8. 八公花:传说中的仙花。9. 少年人:年轻的人。1. 萬古山:指歷經萬古的山,這裏比喻永恆的自然。2. 青青:形容山色青翠。3. 自憐:自我憐憫。4. 東太乙:東方的神靈。5. 葛天民:傳說中的上古帝王。6. 一燒迷千仞:一場大火燒盡千仞高山。7. 三開見幾秦:三次開啓見到幾代秦朝,指歷史變遷。8. 八公花:傳說中的仙花。9. 少年人:年輕的人。

赏析

此诗通过对山景的描绘,表达了诗人对自然永恒和人生短暂的感慨。诗人以山为喻,表达了对生命轮回的思考,以及对青春逝去的无奈。诗中运用了丰富的意象和典故,语言优美,意境深远。此詩通過對山景的描繪,表達了詩人對自然永恆和人生短暫的感慨。詩人以山爲喻,表達了對生命輪迴的思考,以及對青春逝去的無奈。詩中運用了豐富的意象和典故,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表