闻张隐直率范十九佑之游边寄之三首其二聞張隱直率範十九佑之遊邊寄之三首其二

wén zhāng yǐn zhí lǜ fàn shí jiǔ yòu zhī yóu biān jì zhī sān shǒu qí èr

liú chǎng · sòng

未wèi甘gān海hǎi上shàng乘chéng桴fú去qù，犹yóu托tuō隆lóng中zhōng竟jìng日rì眠mián。

努nǔ力lì英yīng雄xióng树shù功gōng业yè，鄙bǐ夫fū洗xǐ耳ěr太tài平píng年nián。

未甘海上乘桴去，犹托隆中竟日眠。

努力英雄树功业，鄙夫洗耳太平年。

未甘海上乘桴去，猶託隆中竟日眠。

努力英雄樹功業，鄙夫洗耳太平年。

译文

不甘心在海边乘小船离去，还是喜欢在宽敞的居所中整日安眠。努力的英雄要建立功业，我这个平庸之辈则愿意在太平年代洗耳恭听。不甘心在海邊乘小船離去，還是喜歡在寬敞的居所中整日安眠。努力的英雄要建立功業，我這個平庸之輩則願意在太平年代洗耳恭聽。

桴：小船；隆中：宽敞的居所；英雄：有抱负的人；鄙夫：谦称自己；太平年：和平繁荣的年月。桴：小船；隆中：寬敞的居所；英雄：有抱負的人；鄙夫：謙稱自己；太平年：和平繁榮的年月。

此诗表达了诗人对英雄的敬佩和自身在太平岁月中的宁静生活态度。通过对海上乘桴与隆中安眠的对比，展现了诗人对不同生活方式的取舍和态度。此詩表達了詩人對英雄的敬佩和自身在太平歲月中的寧靜生活態度。通過對海上乘桴與隆中安眠的對比，展現了詩人對不同生活方式的取捨和態度。